Translation of "social life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He had little social life. | 彼はほとんど人付き合いをしなかった |
| Strange injuries, a nonexistent social life. | 不審な傷は 存在しない生活の証 |
| Sports play an important role in social life. | スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす |
| His was a life pursuing social status and power. | 彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった |
| It's part of the social life of the city. | それがなくては このような場所はもてません |
| Right, 'cause your social life is such a whirl. | なるほど 嵐のような社会生活だな |
| No, but my social life is on the critical list. | いいえ でも僕の友達付き合いはどうかな |
| She passed the test at the expense of her social life. | 彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した |
| I can't have a normal social life like another young person. | でも時が経つにつれ ある重要なことを学びました |
| How do you manage a social life with men your own age? | 大変だろう デート相手の心が聞こえると |
| A place where you view pictures that coincide with your social life. | ソーシャルと連鎖する |
| The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned. | 日本人は社会生活に関する限り よく訓練されていない |
| Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned. | 社会生活に関するかぎり その進歩は実に遅々たるものであった |
| Now, this is an actually very useful metric for real life social networks. | コミックスに登場する人は少ないでしょう |
| Well, that's going to cut down on your social life somewhat, isn't it? | 多分2週間だ |
| But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | 中国人の考え方や生活に 変化を巻き起こしています 例えば 声なき人々にも |
| Don't take too much for granted. A girl has to have a social life. | 決めつけないで 女だって付き合いがあるの |
| Social Science. | パラン大学 |
| Social reforms. | 社会の改革 |
| We became much more social. The social networks expanded. | 生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ |
| Social Desktop Configuration | ソーシャルデスクトップの設定 |
| We're social workers. | 人権だとか |
| computational social science. | これはガリレオが望遠鏡を使って |
| Social Security numbers. | 税務局の登録番号がない |
| Social, physical, intellectual... | 社会的 身体的 知的なあらゆる力は |
| I'm more social. | もっと社会性が出た |
| The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood. | 日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた |
| And you drug your Hobbit patients so you will have a social life on the weekends. | ネルソン 待って |
| I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. | 人間関係から得られる利益が それを得るためのコストをはるかに上回るからだと思います もし私がみなさんに対していつも暴力的だったり |
| I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. | 社会的起業家精神の話をします 私には三つ子がいまして |
| Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned. | その国民の社会生活に関するかぎりでは 進歩は実に遅々たるものである |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが 同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | 家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 |
| Cats are social animals. | 猫は社会的な動物です |
| Nepomuk Social Query Client | Comment |
| Nepomuk Social Query Daemon | Comment |
| Social collaboration for Plasmoids | HTML ファイルName |
| largely in social networks. | なぜその必要があるかというと |
| This is social mobility. | 実際には所得を基に |
| There's more social mobility. | これはよく言っていることですが |
| Radical collaboration. Social entrepreneurship. | 何もない草原での改革 パラダイムを疑うこと |
| We're all social beings. | 私達は社会の中で 考えを内面化します |
| Social activists, business leaders, | 弁護士 政治家 専門家などが |
| like a social network. | これはマンハッタンに生息した動植物の |
| We do social change. | 子どもたちは使い慣れた携帯メールで |
Related searches : Good Social Life - My Social Life - Rich Social Life - Active Social Life - Human Social Life - Busy Social Life - Vibrant Social Life - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends
