Translation of "something about this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
About - translation : Something - translation : Something about this - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Something about this... something about you, John. | これについては... 君については |
| Let's do something about this! | 町を盛り上げましょう と そしたら町長は私に言ったのです |
| This is about something else! | 違うよ これ |
| Is this something to joke about? | そして男子は俺をあまり好いていなくて |
| And you feel something about this. | 資源を奪った人々の暮らしと |
| You knew something about this, and... | 知ってた このことを |
| And... there's something about this boy. | それよりも... あの少年には何かがある |
| You said something this morning about, | この朝 |
| She could've done something about this. | 彼女なら何か対応が出来たかもしれん |
| I wanted to do something about this. | そこで 私は山元町のように |
| I'd better write something about this. (Laughter) | そして 皆さんにうまく伝わるかわかりませんが |
| We really must do something about this. | ご提案があれば聞きましょう |
| Maybe this is something unique about diarrhea. | しかし この本当にまごつかせる 最後の1マイル問題は |
| Still... there's something familiar about this place. | でも... 何か懐かしい感じがするよ |
| This story... is about something you love. | 今度のお話はね 桃ちゃんの大好きな |
| Perhaps you might know something about this. | おそらく君なら 何か知ってるだろう |
| Something about... | 多分 そう... |
| So this is really about adding fractions. This about adding 2 8 of something to 3 8 of something. | ではこのクモの目のどれだけが私達を見ているでしょうか? |
| Is this really about something I might do, or something I didn't? | これは僕がすべきだった 又は しなかった事についてか |
| This will give him something to cry about. | このことで彼は痛い目にあうだろう |
| Does something seem strange about this to you? | 何か奇妙では 何か変では この映画に何か問題があるのか |
| Dr. Brace said something about rewiring this output. | ブレイス博士が言ってました 出力の配線を変えるとか... |
| I'm fine. It's just something about this place. | 大丈夫だ この場所に何かあんのさ |
| Wait, wait. We gotta do something about this. | 待てよ 何とかしないと |
| Let me tell you something about all this talk about superhorse . | スーパーホースについて 俺から言わせてもらおう |
| Something about Khan, | どうしたらバーを前に動かし どうしたら前に進むことができるか |
| Do something about... | 表に出ろ |
| Something about Nemo. | ニモの事か |
| Something about clutches? | クラッチについては何か |
| Something about Whistler. | ウイスラーのもので |
| Something about Baltimore. | ボルチモアの何か |
| Something about Baltimore... | ボルティモアに関する... |
| But we need to do something about this problem. | 私はキャリアをマーケッターとして |
| And this is something that we're very excited about. | このスライドは最近取締役会に加わった ラリー ペイジに見せたものです |
| And I think there's something really powerful about this. | そこにいるような 感覚がそれだと思います |
| Do something about this here, or just curl it. | はい |
| Maybe there is something about this Priory of Sion. | 多分シオンのこの修道院について何か があります |
| I vaguely remember something about this... here we go! | はい |
| There is something about this picture something bold and vigorous, which arrests the attention. | 注目 私はそれが非常に人気があると確信して感じて |
| I'm curious about something. | 10周年記念パーティの事は話したし |
| Something about phony securities. | ハリーが50万ドル持ち逃げしたと 思ってるんじゃない |
| Something about respiration and... | 呼吸作用がどうとか... |
| It's something about demons. | デモンズのことが書いてある |
| Something about Internal Affairs? | ー 何か問題があったと聞いたぜ? |
| Something about the kite? | たこの事 |
Related searches : About Something - Something About - Something New About - Tell Something About - Hear Something About - Lie About Something - State Something About - Feel About Something - Something About Yourself - Said Something About - Change Something About - Something About Myself - Something Strange About - Learn About Something
