Translation of "spend lives" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we spend our lives digging these trenches. | こうすることで 何かに長けて |
| Americans spend most of their lives working, being productive. | アメリカ人は人生のほとんどを働き 生産しながら過ごす |
| People spend over 90 percent of their lives indoors. | そして喘息の経済的な負担は |
| Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors. | そして空気の質や空気中の汚染物質は |
| What? Why do we spend our lives living through them? | あの人たちの話ばかり |
| We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed. | 人は泣きつつ生まれ 泣き言を言いつつ暮らし 失望落胆して死ぬ |
| I don't want them to spend their whole lives in poverty. | 私がいつの日か 何かをできたとしたら ありがとうって言いたい 父さん 母さん |
| All the strikers I know, these activists, spend their entire lives struggling... | 一生を通じて闘ってきた人達ですが... 彼らは 何も変えていません |
| We spend the first year of their lives teaching them how to walk and talk. | でも残りの人生は 黙っていることと座っていることに 費やされるのだ |
| Some will spend their whole lives in the plankton, but others, like me, move on. | 私みたいに そこを去るものもいるわ 生まれてから数週間後 私は落ち着くところを決めた |
| And he said if you didn't hurry, you'd spend the rest of your lives as houseflies. | それから彼が言ってたのは,もし急がなければ あなた達の残りの人生をハエとして過ごすことになるだろうと |
| To my business partner, Joules, whose only motto was spend, spend, spend, | ビジネス パートナーのジュールズには なんにも なんにも残しません |
| And they were going to spend the rest of their lives, usually, in this iron lung to breathe for them. | 余生を過ごすしかなかったのです これは恐ろしい病気でした |
| LiVES | LiVES |
| Lives | ライフ |
| Spend your money spend his money, that's it. | それで |
| You were the better at spend and spend | 私は君よりもあくせく働き お金を貯めたが |
| I mean, people spend their lives studying how proteins fold, and that's actually where they get most of their structural properties. | 一生をかけて研究している人達もいるんです 一生をかけて研究している人達もいるんです とにかく ここでは アミノ酸鎖のみでなく |
| They also spend their lives in small groups with a strict dominance hierarchy where only the most dominant male and female reproduce. | そこでは 権力のあるオスとメスだけが生殖を行う そして 驚くべきだが 集団内で権力あるメスが死んだとき |
| Spend it right. | 大事に使え |
| I spend hours, I spend days (to think about death). | 俺は死について 何時間も何日も考えた |
| You spend it at rest and you spend it at work. | 私のような人なら かなりの時間を |
| We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | さらに時折 このようなイベントでは当たり前のように |
| So I spend 30. | 私の銀行口座はどうなったでしょうか? |
| We spend long days ... | ちょっと 笑わないで 真剣に取り組んでいるんです(笑) |
| Spend your night in jail, spend your day holding down a job. | 彼は判決に従いました |
| led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| Who lives here? | 誰がここに住んでいるの |
| Tom lives nearby. | トムはこの近くに住んでる |
| He lives comfortably. | 彼は快適に過ごしている |
| He lives alone. | 彼は一人で住んでいます |
| He lives alone. | 彼は一人暮らしです |
| She lives alone. | 彼女は一人で住んでいます |
| She lives alone. | 彼女は一人暮らしです |
| Nobody lives forever. | 永遠に生き続ける者なし |
| And he lives. | 次にこの人は自分の前の |
| Willi lives alone. | まぁ 愛犬がいるんですけど |
| He lives eternally. | 息子のキム ジョンイル キム２が ガラスケースに眠る |
| lives, for philosophy. | 明らかにするためだ そして本を読み 問題を議論し |
| Anybody lives here? | 誰か住んでいるのかね |
| He lives in... | 住まいは |
| Nobody lives here. | 誰も住まない |
| Animals lives are no less valuable than our lives are. | 動物の命は我々の命に劣らず貴重だ |
| And you go out there, and you spend money on airfare and you spend time and you spend per diem and you spend for a hotel and all that stuff. | 時間を費やし 出張手当を支払い ホテル代やスタッフへの 支払いにも金を使う 当時の私が知る限り これが技術を普及させる唯一の方法で |
| One guy lives in Brooklyn, one guy lives in Sutton Place. | ある人はブルックリンに住み ある人はサットンプレイス |
Related searches : Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives - Saving Lives - Enhancing Lives - Sustain Lives - Longer Lives - Enhance Lives - Secret Lives
