Translation of "stop them from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop them! | 兵を止めろ |
| Stop them! | 捕まえてくれ |
| The rain didn't stop them from doing their job. | 雨が降っても 彼らは自分の仕事をやめなかった |
| How can I stop them from picking on you? | 僕を 弟 と呼ぶのをやめればいいんだ |
| And I can't even stop them from taking you. | 君が連れて行かれるのを 止めることさえできないわ |
| We could warn them, stop them from ever flying to that boat. | 警告できるわ 船へ行くのを止められる |
| Stop, stop. Pull them off Costello. | 止めろ 中止だ 引き返させろ |
| Make them stop! | やめさせろ! |
| Daniels sent us here to stop them from completing it. | ダニエルズは彼らの完成を阻止するために 我々をここに送った |
| My job is to stop them from accomplishing their objectives. | 私の仕事は彼らに目的を 達成させないことです |
| Stop! Stop! You're gonna hit them too! | やめて 彼に当たる |
| Nothing can stop them. | 彼らを止めるものは何もありません |
| I'll stop them, Paul. | 止めなくてはならんのだ |
| Please, David. Stop them. | デイビッド やめさせて |
| Stop them annoying us! | あの戯言を止めさせろ |
| Please, Dad, stop them! | お願い パパ あの人達を止めて |
| Unless I stop them. | オレが止めない限りだ |
| (She will stop them ) | 女が止める |
| Unless we stop them. | 止めなきゃならない |
| I'll stop doing them when you stop laughing. | 笑うの止めりゃ 俺も止めるよ |
| I'll stop doing them when you stop laughing. | 笑うのをやめりゃ オレも止める |
| Tara, we have to stop them. Stop who? | ヤツらを止めなきゃ |
| They're not gonna stop unless we stop them. Linc? | リンク 俺たちがあいつを止めさせないと ずっと続くだろ |
| So, there was no one to stop them from going further south. | 止めようとする国はありませんでした しかしソ連は |
| He signaled them to stop. | 彼は止まれと合図した |
| We're going to stop them. | 彼らを止めるんだ |
| We're going to stop them | 私はこの約束をジェイコブとした時 |
| We've gotta stop them somehow! | 絶対に阻止しろ |
| We tried to stop them. | 私たちは それらを停止しようとした |
| Oh! Stop them! Hey, you! | どうも |
| We're going to stop them. | それが我々がここにいる理由の１つだ |
| Why didn't you stop them? | どうして止めなかった |
| Why don't you stop them? | あなたが止めたら |
| We've got to stop them. | 逮捕した |
| He tried to stop them! | 彼らを止めようとしたのよ |
| You need to stop them. | 何とか食い止めて |
| We have to stop them. | 彼等を止めないと |
| I have to stop you from doing that. Stop me from doing what? | 君がそれをするのをやめさせなければいけないな 何をするのをやめさせるって |
| Stop pushing me from behind! | うしろから押すのはやめてくれ |
| Stop running away from it. | 逃げるのをやめて |
| To stop us from fighting. | 戦いを止めるためだ |
| The policemen said to them, Stop. | 警官達は彼らに止まりなさいと言った |
| The policeman commanded them to stop. | 警官は彼らに止まるように命じた |
| The policeman said to them, Stop. | 警官は止まれと言った |
| Stop them. They must be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
Related searches : Make Them Stop - Stop From - Them From - Stop You From - Stop From Running - Stop Oneself From - Stop Me From - Stop Her From - Stop From Doing - Stop People From - Rank Them From - Spare Them From - Differentiate Them From - Prevented Them From
