Translation of "striving for money" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are both virtues worth striving for. | どちらか選ばなければいけない場合どうしますか |
| And for him who came to you striving, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| Labouring, striving hard. | 骨折り疲れ切って |
| But as for he who came to you striving for knowledge | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| Pleased with their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| And perfectionism has nothing to do with striving for excellence and healthy it's nothing to do with healthy striving. | 健全な努力とは無関係なのです 私がインタビューした経験から言うと 一流の人たちや |
| As for the one who comes to you earnestly (striving for guidance). | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| As for him who comes to you striving (after goodness), | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| For money... | お金になれば... |
| with their striving well pleased, | かれらは努力して心充ち足り |
| Then he turned back striving. | 背を向けて急いで去った |
| well pleased with their striving. | かれらは努力して心充ち足り |
| well pleased with their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| Behold, this is a recompense for you, and your striving is thanked.' | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| We don't always meet those standards, but that's what we're striving for. | それを目標としています |
| It's what right thinking designers and all the clients are striving for. | 依頼主が目指している ことです 本気のデザイン 本気の遊び は |
| And so that's what I've been striving for all of my life. | 捧げてきました 運には恵まれていました |
| Then he turned his back, striving. | 背を向けて急いで去った |
| Well pleased because of their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| There's no money for bail and no money for your fines. | 保釈金も罰金も 払うつもりは無いらしい |
| Surely this is a reward for you, and your striving shall be recompensed. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| surely your striving is to diverse ends. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| your striving is indeed to different ends! | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| The righteously striving believers will enter Paradise | 信仰して善行に動しむ者には喜びの楽園があり |
| Hungry people, striving people, dreamers, risk takers. | 人々は政府の補助金をもらうためにここに集まったのではないのです |
| Don't ask for money. | 金をくれというな |
| Money counts for little. | お金なんかたいしたことはない |
| He married for money. | 彼は金に目がくらんで結婚した |
| He asked for money. | 彼はお金を求めた |
| He asked for money. | 彼はお金が欲しいと言った |
| He asked for money. | 彼は金を要求した |
| He asked for money. | 彼は金を貸してくれと頼んだ |
| Yeah. For money. Sure. | そうさ 金のためだよ |
| For the right money, | 十分払ったら もういいわ |
| Did they ask for Jason's money or did they ask for diamonds? For money. | 彼らは お金 と言ったのか それとも ダイヤ と? |
| They always need money for Jesus, God needs money. | 神は金など要らん これは人間の概念だ |
| He then turned away, striving in his effort. | 背を向けて急いで去った |
| And that his striving shall soon be seen | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
| well pleased with the result of their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| These authors have been striving to write books. | 数世紀前の印刷術の発明により |
| I'm not pressed for money. | 金には困っていないよ |
| Money cannot compensate for life. | 金で命は償えない |
| Keep this money for me. | この金を預かってください |
| This money goes for food. | この金は食費になる |
| They provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
Related searches : Striving For - Striving For Innovation - Striving For Greatness - Striving For Consensus - Striving For Power - Are Striving For - Striving For Wealth - Striving For Perfection - Striving For Success - Worth Striving For - Is Striving For - In Striving For - Striving For Improvement
