Translation of "striving to improve" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Improve - translation : Striving - translation : Striving to improve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Labouring, striving hard.
骨折り疲れ切って
surely your striving is to diverse ends.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
your striving is indeed to different ends!
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Try to improve your English.
英語が上達するように努力しなさい
I want to improve myself.
私は私自身を修正したい
Pleased with their striving,
かれらは努力して心充ち足り
And perfectionism has nothing to do with striving for excellence and healthy it's nothing to do with healthy striving.
健全な努力とは無関係なのです 私がインタビューした経験から言うと 一流の人たちや
And for him who came to you striving,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
These authors have been striving to write books.
数世紀前の印刷術の発明により
learn, remember and want to improve.
改善したい時にどのように役立つのかお話致します 数年前 パートナーであるケビン ケリーと私は
learning how to improve your motions.
コンピュータを使うことで
with their striving well pleased,
かれらは努力して心充ち足り
Then he turned back striving.
背を向けて急いで去った
well pleased with their striving.
かれらは努力して心充ち足り
well pleased with their striving,
かれらは努力して心充ち足り
Both models improve.
みんな得をするのです
And as to him who comes to you striving hard,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as to him who came to thee striving earnestly,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
To the righteously striving believers God will grant love.
信仰して善行に励む者には 慈悲深い御方は かれらに慈しみを与えるであろう
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
社会および人々の生活を改善できるのです ありがとうございました
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない
They strive constantly to improve customer relations.
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した
I d like to improve my guitar skills.
ギターもっと上手くなりたいな
We're only trying to improve our lives.
富の格差は 開く一方
I don't need to improve any more.
成功を掴まんとしている時 私は良いアイデアを思いつくのがとても上手でした
Anyone who wants to improve his life.
自分の人生を向上させたいすべての人間だね
Then he turned his back, striving.
背を向けて急いで去った
Well pleased because of their striving,
かれらは努力して心充ち足り
That's how we improve.
あいにくと ある職業の人たちには
You'll improve with time.
時間がたてば良くなるよ
Will improve your mood.
気分を変えてくれるぞ
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
当局は通貨を安定させようと懸命だが どうにもならない
As for him who comes to you striving (after goodness),
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
So the highest bar is what you're striving to beat.
衝突時の衝撃の大きさや
The company is trying to improve its image.
その会社はイメージアップをはかっている
He made an endeavor to improve the situation.
彼は事態を改善しようと努力した
The priest tried to improve the people's morals.
祭司は人々を道徳的に高めようとした
I've added my recommendations to improve the situation.
状況を改善するための提案を付け加えておきました
I would like to improve my English pronunciation.
私は英語の発音をもっとよくしたい
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした
Tom is working hard to improve his French.
トムはフランス語上達のために頑張っている
This is a prescription to improve water quality.
非患者 は水質や空気の質に 強い関心を持つ人が多く
Einstein couldn't tell you how to improve unemployment,
次に株式市場が暴落するのはいつか 失業率はいかにして改善できるか

 

Related searches : Striving To Provide - Striving To Understand - Striving To Find - Striving To Become - Striving To Ensure - Striving To Serve - Striving To Achieve - Striving To Maintain - Striving To Contribute - Striving To Promote - Striving To Deliver - Striving To Develop - Striving To Exceed