Translation of "sustained remission" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Remission - translation : Sustained - translation : Sustained remission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Remission.
そうだ
Sustained.
それは記録から消すように命じる
Sustained.
認める
Sustained.
その通り
Sustained.
消してください
She went into remission?
寛解してきた
I'm still in remission.
症状は落ち着いてる
Objection sustained.
異議を認めます
You're showing signs of remission.
寛解兆し
What, you mean, like, remission good?
寛解したとか
Sustained winds at 45 knots.
危険です
This woman seems to have been in remission.
寛解しているようにも ひょっとすると
It has not sustained extensive damage.
多大な損害を受けてない
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない
From a fatal disease that had recently gone into remission.
致死の病気から寛解し始めていたと
l wanna clarify. There are misconceptions about what remission signifies.
誤解のないように 寛解について言うと
The vision of the Olympics had sustained him.
オリンピックへの夢が思い出せなかった
O.S. What dreams of chronic and sustained cruelty?
君は魔法を信じるかい
And over the course of six months, he experienced a complete remission.
ガンは完治しました これはその6年後
In certain cases, it prolonged patients' lives and even resulted in remission.
延命とガン縮小の 成功例も多い
'a system of sustained care ' in the inn, take care.
この寓話は 聖書が医療及び
Considering the damage we've sustained, they must have been destroyed.
我々の攻撃を考えると 破壊は間違いありません
To do so, you need a sustained situation of large error.
これは経時的な積分 またはCTEの総和で計測されます
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた
The sustained and dazzling flickers seemed to last for an unconscionable time.
私は 彼にはっきりと黒を見ながら 雷のうなり声は 着実に増加
How do we know if he or she has sustained a concussion?
どうすれば分かるのでしょうか プレイ中止で退場になったり
The forward section of the port flight pod has sustained heavy damage.
左舷飛行ポッドの前方部分が 重大な被害を受けています
He is alive, but he sustained a gunshot wound to the chest.
生きていますが 胸を 撃たれて重傷です
And your human friends find solace in the loss they have sustained
汝の友人の悲しみが癒されんことを
There are words ofwisdom that have sustained me throughout my darkest times.
落ち込んだ時に使う 元気が出る呪文があるの
To classify someone as in remission we only need to determine that the tumor hasn't grown.
あくまでもガンの進行が 止まった状態です
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.
株主や 消費者が声をあげて運動した結果なのです 同様に 政府も
I sustained some damage in an asteroid storm and had to make a landing.
小惑星嵐による損害被って 緊急着陸した
Madam president, we have your husband, but he sustained a gunshot wound to the chest.
ご主人を奪回しました 撃たれて重傷です
It documents the angle of impact and the numerous injuries sustained by both cindy and arthur.
衝突の角度や 2人の ケガの様子が書かれています
Technically speaking a tumor can remain the exact same size it was before and the patient could still be in remission.
ガンが 以前とほぼ同じ サイズのままだと 寛解したと言えます
Whitney and Heatherton were treated and released for wounds sustained in combat. Transferred to LeJeune for redeployment.
ホイットニーとヘザートンは治療後 ル ジューンの駐屯地に転属に
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため 息の長い支援が求められている
Any trauma your body's sustained over the years... there's a biological marker of it stored in every cell.
従来より 身体に負担をかけてきた原因を どの細胞にも その状態を 記録する生物学的なマーカーがあります
They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented.
それが実施されているか 常に確認しています ただし成功した国がしたことを
The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply focused attention to detail.
左脳は狭く 鋭く 詳細に注意力を払う活動を行う 右脳を失った人は病的に狭い枠の注意力を持つ
Diplomacy needs to be well resourced, sustained, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers.
持続的で 現地リーダーやその支持者らの利害と圧力を 適切に調和させる必要があります
It has now been five years, slightly more than five years, and the good news, thank God, is that the cancer is still in remission.
非常に喜ばしいことに 家内の癌は未だ寛解期に留まっています 治療も順調に進んだわけです
At this point, we can confirm that FBI ages entered the White House moments ago, and there were reports of sustained gunfire.
FBIがホワイトハウスに入りました 銃撃があったとのことです
The lesson in this is that it can be done, and it can be sustained, and you can make it possible for everyone.
誰もが利用することができます 貧しい人は最良の治療を受けれない 誰が決めたんだ

 

Related searches : Remission Rate - Complete Remission - Partial Remission - Clinical Remission - Achieve Remission - Remission Induction - Remission Phase - Cancer Remission - Tumor Remission - Debt Remission - Full Remission