Translation of "sweat it out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just going to sweat it out? Just going to sweat it out? | ずっと我慢しながら |
| Don't sweat it, Barbara. | 君の記事で今回は誰も死ななかったよ |
| So don't sweat it. | だから気に病む事は無い |
| Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it. | ピストンのような動きになる シェリル 身長が変わりますか |
| Oh, it was no sweat. | よく決めたな 頑張れよ |
| No sweat. It was selfdefence, Nulty. | 正当防衛でやったんだ |
| No sweat. | 簡単だ |
| No sweat. | どういたしまして |
| Sweat lodge? | 治療だと |
| Just give me a little more time. I'll sweat it out of him. | もう少し時間をくれたら 吐かせます |
| Don't sweat it. it's a long list. | いいさ 母さんが嫌ってるのは大勢いる |
| Don't sweat it. I'm on a landline. | 待って すぐ繋ぐ |
| It's warm enough today to bring out a slight sweat. | 今日は汗ばむような陽気だ |
| Immediately death sweat. | 笑い |
| It being hot, she was wet with sweat. | 暑かったので 彼女は汗びっしょりになりました |
| To put it bluntly, your sweat smells awful. | はっきり言うけど おまえ汗臭いぞ |
| The enemy didn't break a sweat doing it. | そして戦闘後には |
| Don't sweat it and save me the speeches. | 気するな 無駄話は必要ない |
| No sweet without sweat. | 苦あれば楽あり |
| I'm dripping with sweat. | 汗がダラダラです |
| Sweat bathed her brow. | 彼女の額は汗でぬれていた |
| Sweat bathed his forehead. | 彼の額は汗まみれだった |
| Thanks, Harry! No sweat. | で このプシーキャットをどうやって起動させるんだ |
| Gonna make you sweat | 俺はもうビショビショ |
| Gonna make you sweat | 感じる夜をお前に |
| It'll make her sweat. | 汗を出して |
| soaked through with sweat. | 当然だ |
| There's sweat. There's stifling. | 汗だくです |
| Where's your sweat gear? | 昔の友達だ そのスウェットは どこにある |
| It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. | では これまでにしましょう |
| It's all right. Don't sweat it. It's all good. | マジになるな 冗談だ |
| What the teacher said made Mary break out into a cold sweat. | 先生の言葉でメアリーは冷や汗をかいた |
| Look, guys, no sweat. You were just looking out for your friend. | それこそいい男の証だ |
| These pajamas absorb sweat well. | このパジャマはよく汗を吸収します |
| He was covered with sweat. | 彼は汗びっしょりだった |
| Vigorous exercise makes you sweat. | 激しい運動をすると汗をかきます |
| Tom was covered with sweat. | トムは汗びっしょりだった |
| It's yeast burps and sweat. | そして不思議なことに それは変容します |
| Our sweat carries our dreams, | sukoshi zutsu saite yuku hana |
| Fuck them. Make them sweat. | おちょくってやれ |
| And I do mean sweat. | 釣りで 汗をかくか |
| They didn't break a sweat. | ダントツですもんね |
| Sweat. That's funny. That's good. | 汗か 面白い そいつはいい |
| You? In a sweat lodge? | あなたが 自然療法を |
| He left blood, and sweat, | 父は血と汗と魂の一部を |
Related searches : Sweat Out - It Out - Sweat Proof - Sweat Glands - Sweat Room - Sweat Bag - Sweat Pants - Sweat Suit - Cold Sweat - Sweat Resistant - Sweat Lodge - Sweat Sock - Wicks Sweat
