Translation of "take thought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I thought, Okay. Take this steady. | しばらくして 彼女はこう言いました |
It may take longer than we thought. | 思ったより 時間かかるかも |
I thought so. All right take a seat. | 夕食 あなたは夕食をしたいですか Supper'llは直接準備ができている |
I thought we'd take a little blood and go. | 少し もらって帰ろう |
I thought Natalie was going to take this one. | ナタリーがやると思ってた |
I thought it better that she should take a vacation. | 私は彼女は休暇をとったほうがよいと思った |
It's going to take a bit longer than I thought. | 思ったより掛かりそうダ |
Thought it was a great take on the vice president. | 副大統領の件 鋭いと思う |
Thery thought you could take them to the promise lands. | 約束の地 に 行けるとね |
Take no thought in your life for what you shall eat. | 何を着ようかと 体のことで思いわずらうな |
I thought I would take a look at the Scratch website. | 見てみようと思いました 数年に渡り 下は8歳からという 世界中の子供達が |
But, you know, I thought maybe I'll take off my No. | 今日は仕事とモチベーションの 話をします |
I thought, If you take what you're given in this world ... | そして私はその粘液をこすり落としました |
I will consider his words, and take thought for my people. | 民のことを考えねば 決断を急がれよ |
Well, if you ever thought of how all this might take? | ただ ちょっと気になって この状況が どのくらい続くか 分かっているのかしらと思って |
I thought I'd take a stroll with Mom for a change | いいよ 会社に戻らなきゃ ならないんだろ |
I thought I told you kids to take out the garbage. | ちゃんとゴミを出して |
I will consider his words, and take thought for my people. | 検討します 民のことを考えねば |
I thought it might take longer... but I think Tyler's ready. | もっと時間がかかると思っていたけど... タイラーの方 もう下地が出来てると思います |
Yeah, I thought he would. You're not going to take the car? | 車を出さないでしょ? |
You thought well. Everyone likes it (the decision to take the test). | いい子 |
I thought for a moment, you were going to take it all. | 君が一人占めすると 思ってた |
I thought the battle was going to take place far from here. | 戦いは遠くかと思ったが |
I thought You thought? | どう思った |
I thought I'd take a moment to tell you what a genome is. | それは人に こう聞くようなものです |
But... but I thought you said it was only... gonna take one day. | でも でも 一日で終わるって 言ってましたよね |
I should never have thought they would take such a fancy to their teacher. | 彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった |
And he thought it would take another 18 years for somebody to win that. | 我々は ゴッサマーコンドル型を手直しすれば |
So I thought, how can we take this vanity and turn it into utility? | そこで私は この虚栄心を 何とかして使えないものかと考え おはよう のときと同じような アプローチを使って |
Sure. I thought I'd take a walk through the village before I turn in. | ああ 寝る前に 村を散歩したくてね |
So when the opportunity came up, I thought I would take on the challenge. | そのうちに チャンスが訪れて やる気が出てきたわけ |
It's a thought. Just a thought. | スライドがひっかかったりするのも どこか素敵で |
I thought everybody thought in pictures. | Thinking in Pictures という本を書くために |
So, I thought okay, now, what is it going to take to make this work? | では うまく実現するためには何が求められるのでしょうか ご存知のように インタビューには多くの種類があります |
We had thought that you'd be the one man willing to take almost any risk. | ただ一人だと思っていた それは結構だが... |
But I thought I'd take this opportunity there's a few people from Pakistan in here. | パキスタンから来られた方も いると思います お越しいただけて 私はとても嬉しいです |
You bet. ( starts engine ) I thought you were going to take a walk, Mr. McBride. | 散歩する筈だったわ マクブライドさん |
Thought you might like to take a look at it before I distributed it. Yeah. | 通達前に 見たいと思って |
It's about a plot against President Hassan. I thought you'd want to take the call. | ハッサン大統領に 関する事だと |
I Thought I Thought Of Every Possibility | いつか全てが変わる時がくるんだ |
I thought that was a wonderful thought. | ナショナルジオグラフィック誌の編集者は |
I thought I thought I cleared it. | 弾は抜いたと思ったんだ |
Kemp thought. | それは恐ろしいです と彼は言った しかし 何devilry人間を作るために起こる必要があります |
We thought, | ブログを作ってみたら と思いついたのです |
I thought... | 思ったのは... |
Related searches : Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought - Economic Thought - He Thought