Translation of "taken against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strong measures should be taken against wrong doers. | 非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ |
| Because they can be taken from you and used against you. | それを敵に奪われれば そこから弱みを突かれる |
| Bets taken! Bets taken here! | 賭けて 賭けて |
| Meanwhile, the post of Defense Against the Dark Arts will be taken by Professor Snape | 闇の魔術に対する防衛術 は スネイプ先生が担当する |
| I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death. | あなたがたが わたしを 石撃ちにするなら わたしそしてあなたがたの主でもある御方に 救いを求めます |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| None taken. | じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか |
| Point taken. | ポイント取ら |
| Taken prisoner? | 捕虜になった? |
| Taken where? | 何処へ |
| Taken charge? | 扱う? |
| Point taken. | 分かりました |
| None taken. | そうだな |
| Point taken. | おまえの言う通りだ |
| None taken. | 別に構わない |
| None taken. | 誰も本気で思ってない |
| None taken. | 気にしてない |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは ３分の１ほどの人々が |
| Protesters against the war, we've taken care of them. Finish getting those uniforms on and clear this platform now. | 戦争の抗議者 追い出したよ 早くユニフォームを着て プラットフォームを 片付けろよ |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった |
| They've taken it. | バカだな 死ぬぞ |
| They've taken it. | 取られたんだ サム... |
| They've taken Elizabeth! | やつらにさらわれた エリザベスがさらわれた |
| She's taken it! | 追いかけろ |
| None taken, jerk. | 気にするな ドアホ |
| They've taken her. | 彼女を連れ去った |
| He got taken. | 彼はつかまった |
| I've taken precautions. | 手は打ってある |
| Point well taken. | 確かに トニーはどこに |
| They've taken Penny. | 彼らはペニー撮影しました |
| You've taken ages. | ここで貰おう 時間の節約だ |
| That seat taken? | その席は |
| That seat taken? | 座ってもいいかな? |
| This one taken? | 誰か来るの? |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Is this seat taken? | このイスはあいていますか |
| Is this seat taken? | この席はふさがってますか |
| Is this seat taken? | この席はどなたかいらっしゃいますか |
| Is this seat taken? | この席はあいていますか |
| Is this seat taken? | この椅子ふさがっていますか |
| They were taken prisoner. | 彼らは捕虜になった |
| He was taken ill. | 彼は病気にかかった |
| Will it be taken? | ここで多少の科学の出番です |
| I've taken the variable | zはここでは実数で |
Related searches : Measures Taken Against - Action Taken Against - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part - Taken Lightly
