Translation of "taken as" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Taken as - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those cases were taken as close to conclusion as possible. | どの事件も最後まで頑張った |
| She seems to have taken my remark as an insult. | 彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ |
| Freedom of speech is taken as a matter of course. | 言論の自由は当然のことと考えられている |
| He was taken on by a large firm as a clerk. | 彼は大きな会社の事務員として雇われた |
| Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course. | 今日では言論の自由は当然のことと考えられている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在当然のことと思われている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在当然のこととされている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在 当然のことと思われている |
| Therefore, as punishment for your actions, 50 points will be taken. | 今回の規則違反の罰として 50点減点します |
| As if they had never prospered therein. Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | かれらは まるでそこに住んでいなかったかのようであった 丁度サムードが滅びたようにマドヤンは滅びた |
| I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. | 私はこれらの案が承認され 可及的すみやかに実施されることを要求するものです |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| None taken. | じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか |
| But other things would need to be taken into account as well. | しかし他のことも考慮に入れなければならなくなるだろう |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは ３分の１ほどの人々が |
| Woe alas, ah would I had not taken so and so as friend! | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
| They are taken into the bush to serve as soldiers and sex slaves | 私の娘は １９９６年に 神の抵抗軍 に誘拐されました |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった |
| They've taken it. | バカだな 死ぬぞ |
| It stopped short at a result far from the 10 taken as the target. | 目標とする１０パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった |
| Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation. | 今日主要な輸送手段としては 自動車が馬にとって代っている |
| Because some of that pressure energy got taken away and stored as elastic energy. | 柔軟な血管は血圧を低く抑えるのです |
| Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. | 侮り難いぜ 地元の遊園地 カップルやら家族やら 見渡す限り人 人 人 |
| Think of positive work as money being added to your bank account, and negative work as money taken out. | 負の仕事では引き出されるとお考えください メートル法では |
| Little care is taken by people and crops are grown in ways as close to natural state as possible. | 自然本来の姿になるべく近い形で栽培するのが 川口さんの自然農の方法なのです |
| Maps, flags, translations, etc. are as accurate as their respective authors could achieve, but KGeography should not be taken as an authoritative source. | 地図 旗 翻訳その他は それぞれの作者が正確さに努めていますが KGeography を正式な資料として扱わないでください |
| They were taken prisoner. | 彼らは捕虜になった |
| He was taken ill. | 彼は病気にかかった |
| Is this seat taken? | このイスはあいていますか |
| Is this seat taken? | この席はふさがってますか |
| Is this seat taken? | この席はどなたかいらっしゃいますか |
| Is this seat taken? | この席はあいていますか |
| Is this seat taken? | この椅子ふさがっていますか |
| Will it be taken? | ここで多少の科学の出番です |
| I've taken the variable | zはここでは実数で |
| Don't be taken in. | 甘い話になるかのちゃ いけないよ この障害ができなくなった |
| When was this taken? | トニーが部署を去る直前よ |
| Is that seat taken? | ホントに偶然ね また授業が一緒だなんて |
| Individuals are all taken | 不懂微博 |
| We've taken Haskell's money ... | お黙り |
| Taken all your things? | 自分の物は全部出したかい |
| Taken dis one. Whoa! | ほら これを取れ |
| It has taken Boromir. | ボロミアが取り憑かれた |
| The fortress is taken. | 城は破られた |
| Woe to me! I wish I had not taken so and so as a friend! | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
Related searches : Taken As Evidence - Taken As Reference - Taken As Granted - Taken As Given - Taken As Read - Taken As Basis - As Taken From - Taken As Whole - Taken As Guidance - Taken As Valid - Taken As Representative - Taken As A Whole - Taken - Taken Note
