Translation of "taking measures against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strong measures should be taken against wrong doers. | 非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ |
| Now my measures against the cameras are perfect. | これで監視カメラ対策は完璧だ |
| Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances. | 行動に移る前に 困難な状況を考慮しなくてはならない |
| Add measures | 小節を追加 |
| Emergency measures. | 勝手な事言うな 俺の患者だぞ |
| Half of them are against our taking action. | その半分は行動を起こすことに反対ね |
| Better security measures! | いいから早く |
| The summary statistics that we'll focus on here are measures of central tendency, measures of variability, measures of skew, and measures of kurtosis. | ばらつき 歪み 尖りの指標です 中心的傾向は主に平均つまりアベレージ に頼る事が多い 時々メディアンも使う |
| Measures of neural activity. | さらに 我々は患者に対し 彼らの記憶や注意を計測するように作られた |
| And by taking these measures, we try to guarantee that no one is lagging behind. gt gt Olli | いないよう 万全を期すことが出来ます 毎週 生徒支援の専門チームが集まり 担任の先生から報告を受けます |
| Do we have to start taking emergency measures to try and keep the temperature of the earth stable? | なにか緊急手段を検討しなければならないでしょうか BG そういう状況というのは |
| He felt a resentment against his uncle for taking him in. | よくも自分を欺いたなとおやじに対して憤りを感じた |
| Her waist measures 24 inches. | 彼女のウエストは２４インチある |
| We took the necessary measures. | 私たちは必要な処置を講じた |
| He who measures and guides. | またかれは 法を定めて導き |
| Father measures things in money. | 父にとってはお金が全てです |
| No more half measures, Walter. | 中途半端はもうやめろ |
| You said no half measures. | 中途半端はやめろと |
| This tree measures three meters around. | この木は周囲３メートルある |
| He could not take effective measures. | 彼は 効果的な手段が取れなかった |
| The ceiling measures ten feet high. | 天井は高さが１０フィートある |
| Strict security measures were in force. | 徹底的な安全対策が実施された |
| The situation calls for drastic measures. | 情勢は荒療治を必要とする |
| What are the measures of time? | 時間の単位は何か |
| This room measures 20' X 24'. | この部屋は20 24フィートの広さだ |
| So they got better tape measures. | 最終的に |
| Well, we have two objective measures. | ひとつは問題を解くのに |
| So it measures acceleration, angular acceleration | 加速度や角加速度を把握します |
| and rebelled against their Lord's Messenger. So He took them with a stern taking. | かれらは主の使徒に従わないので かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した |
| Fire cannot be prevented by half measures. | 火事は中途半端なやり方では防げない |
| The field measures more than 300 acres. | 畑は面積が３００エーカー以上ある |
| There was a discussion on the measures. | 対策に関する討議が行われた |
| We took strong measures to prevent it. | 私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた |
| It measures the breakability of a number. | 例えば Nという数が与えられた時 |
| No one even measures the strontium level. | だから |
| If I have to use extreme measures... | 極端な方法でもだ... |
| This tablecloth measures 5 feet by 3 feet. | このテーブルクロスは縦横５フィートと３フィートある |
| The government adopted strong measures to fight inflation. | 政府はインフレに対するために強硬な措置をとった |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | 交通事故の防止対策を講じなければならない |
| These measures can prevent the disease from spreading. | これらの対策は その疫病の感染拡大を防止することができます |
| Woe to the defrauders, who use short measures, | 災いなるかな 量を減らす者こそは |
| Measures start up time of a KDE application | KDE アプリケーションの起動時間の計測 |
| Here is my x axis, which measures size. | これが値段を示すY軸です |
| But times like these... call for drastic measures. | しかし このような時代... 抜本的な対策を求める |
| My son built security measures Into the code. | 息子が安全策を仕込んでいますから |
Related searches : Taking Measures - Taking Appropriate Measures - Taking Of Measures - Taking Action Against - Protection Measures Against - Enforcement Measures Against - Preventive Measures Against - Taking Forward
