Translation of "these kind of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So these are kind of sunlamps. | ここで我々が注意したのは |
What kind of tools are these? | ね そこの袋の色いいね |
Maybe. These doors kind of stick. | たぶん ドアが固くってね |
Some of these locks are kind of touchy. | コツがいるんだ |
And these are the guys that are kind of these, | 彼らは大体80年代に大成功した年配者で |
And these ideas kind of branch apart. | 皆さんが20世紀 21世紀に到達したとき |
They were these kind of weird things. | でも 猿はすぐに |
But, what kind of noodles are these? | 勉強して仕事で苦労してる お前たちの栄養補給のための |
So what kind of hormones are these? | ホルモンにはいろいろあります テストステロンや |
What kind of songs are popular these days? | 近ごろどんな曲がはやってますか |
So these are kind of the slowest operations. | これはちょっと速いです |
Hey, what kind of plants are these anyway? | これ どんな道具? |
That's the kind of dedication these people have. | 気球がヘリウムで膨らんでいるところです |
All of these banks, each of these kind of represents the balance sheet of a bank. | 銀行のバランスシートを表しています そのバランスシートの左側を説明しましょう |
And that's kind of the nature of one of these solutions. | 質問をするにあたり |
And I realize again, it's kind of these realizations | 私が何をしていたか振り返ると |
So these kind of systems, I believe, are important. | リーダーを巡るソーシャルメディアを 狙ったシステムです |
This kind of forms an envelope around these oscillations. | この無限に近づくと |
And these are kind of the more important things. | これらのウイルスの感染症は異なる間だけの戦い |
Personally, these plants always kind of freaked me out | 僕 このツルは気味悪くて |
Which kind of gets at some of these current challenge problems. | この講義では私の個人的な意見として コンピュータビジョンが取り組むべき |
And these injections were kind of the essence of self control. | 1年半に渡って週3回 注射を打ち続ける必要がありました |
And the general notion behind these kind of nuclear drawings | そして今でも政府の研究室とか |
And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ... | 人気の再燃もありました リックロールという |
So you see this kind of these stars moving along. | これらはただの小さな光点やピクセルではなく |
These junk dealers must have a weakness of some kind. | ジャンク屋の主人に 弱点があればいいのに |
These are stateoftheart designer organisms, the first of their kind. | これは最先端の設計で作られた 最初の生命体です |
Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces? | さらにもっと近くで見ると |
Attorney general likes to stay on top of these kind of things. | 司法長官はこの手の事件を 主導したがる |
So those two things combined meant that a different kind of music worked best in these kind of halls. | 今までとは違う種類の音楽が そこにぴったりと来るようになりました この種の音楽に今までなかったような |
In this strange moment where, like, these things kind of appeared. | 私たちは皆 芸術家なのです |
You put in Sudan, you will find these kind of images. | メディアが伝えるスーダンです |
At this point, they're kind of pushing these two centrosomes apart. | 2つの中心体を 押し分ける 微小管のあるものは |
Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know. | 彼らは変化します |
I mean, you know, these look kind of related, it looks | 何かを反映しているような感じです |
And that's the kind of polishing that these mirrors have endured. | 驚くべき望遠鏡です |
So how did they get there, these kind of bilipid membranes? | bilipid 膜のような いくつか それらの何を彼らは 一度の複製 |
This is more asteroids, but these are kind of more frozen... | 氷って言うと 水の氷を思い浮かべるけど |
Well, it's just... I'm kind of new at these gland games. | こういうゲームは 初めてなんだ |
I feel we're, kind of, turning our backs on these guys. | こいつらに背を向けている感じがするよ |
Why these ones are OK and these ones drift in a kind of magical spatial vacuum? | この木は魔法の宇宙空間に浮かんでるの 意味不明 |
And these things have kind of spread apart, these microtubules, so they're doing two functions, really. | 微小管には 2つの働きがあって この場面では |
If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind. | こんなことが思い浮かびます こちらは順序どおりで融通が利きません |
I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper. | 彼と話をしました そうすると 彼は手を動かさなくなり |
And actually these second two rules, they're kind of the same thing. | これらはある意味同じものです マイナスかけるプラスはマイナス または |
Related searches : Kind Of - Of These - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Protection - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting - Kind Of Device - Kind Of Drug