Translation of "trademark violation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | (笑) |
| This coolness. His trademark. | フィンランド人だからというより性格なのだ |
| A violation? | 違反かい |
| That is his trademark style. | それが彼のやり方だ |
| The perfect violation. | これこそ完全犯罪だ |
| Combatant 3, violation. | 戦闘員３ 違反 |
| Combatant 3, violation. | 戦闘員３ 違反行為 |
| There are 5. One is trademark. | 商標によってブランドを守ることができます Nikeのロゴなどがこの例です |
| It's an FAA violation. | 飛行安全基準の侵害です |
| That is a violation... | それは販促だ... |
| For trademark, what is protectable is branding. | マーク ロゴ スローガンなどです |
| And it's a copyright violation. | 子どものバースデーケーキのために |
| A violation of that oath... | その誓いへの違反 |
| For trademark information, see the KPilot User's Guide. | 商標については KPilot ユーザガイドをご覧ください |
| Just to recap, trademark protects branding and marks. | マークを商標登録すると 他者は類似したマークやロゴを使うことができません |
| It's the most recognized trademark in the world. | Ve 200'den fazla ülkede insanlar bu içeceğin tadını çıkarıyor. |
| Please help is a benign violation. | でも これをニューヨーカーに載せるとなると... |
| Moving violation 904... section fifteen, paragraph... | 違反として９ ０ ４条 |
| filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. | これらの関数により filePro データベースに保存されたデータに 読み込みのみのアクセスが可能になります |
| Make sure to also talk to your Trademark lawyers. | 他に皆さんにできるのは |
| It's supposed to help prevent product and trademark counterfeiting | 例えば 高級品のコピーや |
| And they persisted in the great violation. | 大罪を敢て犯していた |
| It doesn't know even the word violation. | だから 子どもは自分を責めることになるのです |
| It's a violation of the immigration laws. | 出入国管理法違反だ |
| It's at least a building code violation. | 少なくとも建築法には違反してる |
| Look, tracing, that's not a violation, right? | 逆探知するんだ 違法じゃない |
| I don't agree with violation of human rights. | 私は人権侵害に反対だ |
| AntiSemitism ... is a violation of the party convention. | 反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ |
| What would you say your trademark is, if you have one? | トレードマークを １つ挙げるとしたら何ですか |
| Trademark means what can you protect as branding. Like the Nike swoosh. | マーク ロゴ スローガンなどが商標にあたります |
| In fact, he created the now famous trademark in his own handwriting. | Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, |
| And they used to persist in the great violation, | 大罪を敢て犯していた |
| So there the violation is malign. It doesn't work. | どんな場面でも面白いなどというものはありません |
| You're not mad about the copyright violation? CA No. | あとでロン セイント ジョンと食事に行って |
| How would we detect a violation of that assumption? | ただ記述統計を実行すれば良い |
| Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. | とか言うのではと考えていました |
| You are now in violation of national security protocol. | これは国家安全保障に 違反する行為です |
| I was fined six thousand yen for a parking violation. | 駐車違反で６０００円の罰金をとられた |
| And that is a treaty violation. A goddamn big one. | 兵器制限条約にも反している 重大な違反だ |
| Sir,a threat like that is in violation of FAA... | すみませんが それはFAAに違反します |
| And, by the way, he's in violation of Harvard law. | 今ならハーバード法で |
| The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. | 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして 厳しく非難した |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | 無害な違反という考えがあります つまり 何かが面白くあるためには |
| My government believes your operation is a violation of Canadian sovereignty | そこで私は 直接外務大臣に連絡をとって |
| Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe. | 拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を |
Related searches : Serious Violation - Material Violation - Legal Violation - Traffic Violation - Privacy Violation - Antitrust Violation - Rule Violation - Violation Notice - Safety Violation - Sharing Violation - Copyright Violation
