Translation of "treated strictly confidentially" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Confidentially - translation :

秘密裏に

Strictly - translation :

厳密に

Treated - translation :

治療

Treated strictly confidentially - translation :

厳密に秘密裏に処理

Keywords : 南側会談代表秘密しろ厳密厳し厳格あくまで禁止治療扱い待遇仕打ち

Examples (External sources, not reviewed)

Strictly obey geometry	ジオメトリに忠実に従う
No. Strictly producer.	ここでいいのかな...
He's being treated. Treated for what?	治療中ですー　なんの治療を
Smoking is strictly prohibited.	喫煙は絶対禁止
Strictly speaking, you're wrong.	厳密に言うとあなたはまちがっている
Focus Strictly Under Mouse	厳密にマウスの下をフォーカス
Outsiders are strictly forbidden.	でもよそ者は絶対に近寄れない
Smoking is strictly forbidden here.	ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている
This is strictly between us.	誰にも口外するな
Strictly speaking, you are wrong.	厳密に言うとあなたはまちがっている
You don't strictly need this.	Google App Engineではリクエストの前に呼び出しがあるので
Strictly the Fuller Brush crowd.	水で薄めた　お酒
This isn't strictly legal, sir.	厳密に言えば適法ではないのですが　司令官
And they're really strictly regulated.	同位体の入手は規制が厳しい
Which is strictly against a.m.a.code.	医療倫理に反しているが ( 大量のピルで堕胎が出来る)
It's not, strictly speaking, legal.	これは合法ではないからだ
This is, strictly speaking, a mistake.	これは厳密にいえば間違えである
Strictly speaking, the earth isn't round.	厳密に言えば地球はまん丸ではない
Strictly speaking, you are not right.	厳密に言うと君は正しくない
who strictly guard their private parts	自分の陰部を守る者
And who (strictly) guard their prayers	自分の礼拝を忠実に守る者である
This is how strictly originally discovered.	人々は実際にはもう少し洗練された研究を
The Fibonacci sequence is strictly nondecreasing.	常に同じ数かそれより大きい数になります
There are no strictly defined hierarchies.	階級もありませんここに大きな問題があるのです
No heroics. This is strictly recon.	英雄はなしだこれは全くの偵察だ
Smoking is strictly forbidden. Alto, left.	喫煙は厳禁だ　アルト　左
Police are strictly working the lobby.	警察はロビーで厳重にしていてくれ
He was treated terribly.	彼はひどい扱いを受けていた
David treated my grandfather.	祖父を診てくれて
Prices were strictly regulated during the war.	戦争中には物価は激しく統制されていた
My interest in politics is strictly academic.	政治に対する私の関心は専ら学問上のものです
Strictly speaking, the earth is not round.	厳密に言えば地球はまん丸ではない
Strictly speaking, his answer is not correct.	厳密に言うと彼の答えは正しくない
Strictly speaking, a tomato is a fruit.	厳密に言うとトマトは果物です
Strictly speaking, the tomato is a fruit.	厳密に言うとトマトは果物です
Strictly speaking, the theory is not correct.	厳密に言うとその説は正しくない
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.	厳密に言うとこの文は文法的に正しくない
Strictly speaking, this sentence is not grammatical.	厳密にいうとこの文は文法的には間違いである
The v coordinates must be strictly increasing.	v 座標は厳密に増加していなければなりません
That was strictly a capital markets phenomena.	ウォールストリートはこれが革命的技術だと気付き実際そうだったのですが
Please remember this briefing is strictly confidential.	ここでの事は極秘に
This rugby. Hm? It's still strictly political?	ラグビーは政治を動かす
The doctor treated her injury.	医師は彼女のけがの治療をした
Dr. Bell treated the patient.	ベル先生は患者を治療した
She treated his broken leg.	彼女は彼の骨折した足の治療をした

このページを日本語で表示します