Translation of "under an illusion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Safety is an illusion. | 安全なんて幻想だ |
| Grades are an illusion. | 情熱と洞察力こそが現実です |
| This is an illusion. | 近代化は |
| But that's an illusion. | しかし それは錯覚です |
| It's an illusion, like sunsets. | 科学的に言えば 夕日も虹も錯覚だ |
| So consciousness is an illusion. | ２ 意識は在るかもしれないが 何か別のものである |
| Amael Kienlen Well, I believe that to a great extent, we live under an illusion. | 僕らが生きていられるのは 自然があるからであり |
| In any case, that's an illusion. | どちらにしてもあれは幻だ |
| But still, glamour is an illusion. | グラマーは呪文であり |
| Permanent peace is nothing but an illusion. | 恒久的な平和など幻想に過ぎない |
| Permanent peace is nothing but an illusion. | 永久的な平和など幻想に過ぎない |
| The question is, Is that an illusion? | 皆さんの想像にお任せします |
| You see, it's just all an illusion. | すべては幻想なんだ |
| A mirage is said to be an illusion. | 蜃気楼は幻影だと言われている |
| Would you like to see an illusion? Byebye. | マジックを見せよう |
| Exactly. Now here, instead of the illusion of marble, the artist has created an illusion of nature. | 画家は自然の幻を生み出したのです |
| It's still the flea circus. It's all an illusion. | ノミのサーカスと同じ まやかしだわ |
| Yet once again in Bosnia, that's proved an illusion. | しかしボスニアで それが幻であったことが証明されました |
| See, i believe that your cooperation is an illusion. | あなたの協力はまやかしだわ |
| I wanted to show them something that wasn't an illusion. | インチキではなく本物を |
| All is illusion. | 万事は夢 |
| Illusion is expensive. | この最悪な人生からの 逃げ道があるという幻想を |
| This looks longer than that, but it is an optical illusion. | これはあれよりも長いように見えるが 錯覚だ |
| But it doesn't mean that the Iguazu Falls are an illusion. | 現実でないという意味にはなりません |
| I can't give you time. No one can. Time's an illusion. | 諦めろ 時とは幻想だ |
| Susan Blackmore, a lot of these people do talk the language of illusion, the self is an illusion, it's a fiction. | 彼らをはじめ多くの人たちが 幻想という言葉で語っています 自分とは幻想であり フィクションである と しかしこれが有益な見方であるとは 私はそれほど思いません |
| Got under an overhang. Heh. | 掘り出したら 彼はまるで 元気だった |
| There's a cognitive illusion. | 認知心理学の知見です |
| What creates the illusion? | 見え方がイリュージョンということもあります |
| My illusion, my mistake | 忘れてた 僕がうかつだって |
| The impossible crate illusion. | 平面写真では脳をだますのは簡単です |
| The illusion of respectability? | 見せかけの世間体か? |
| And illusion is expensive. | 金のかかる娯楽だ |
| Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality. | フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり 実際には存在しない |
| Today, what often looks like self sufficiency, is in fact an illusion. | 本当は違うこともあるのです 私たちは助け合いの中で 生きています |
| Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason. | どうしてなのか 笑 |
| And he got me challenged to figure out an optical illusion room. | 解き明かすよう仕向けたんです 子供達が興味をそそられるものを |
| Choice is an illusion created between those with power and those without. | 力ある者と 力なき者の差が 作り出した幻想 それが選択だ |
| Perhaps it's an illusion, but even our headmaster seems to be changing, | 幻想かもしれないが 校長ですら変わっていくように 見える |
| It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding. | シンプルだと思わせたり さらに怖いことに わかったと錯覚させるのです 我が国は15兆ドルもの負債を抱え |
| An option is now under consideration. | 代替案を現在検討中です |
| An extension is currently under construction. | 目下増築中である |
| Well, the first one I said was, consciousness doesn't exist, it's an illusion. | これにはもう答えたので 気にしなくていいでしょう これにはもう答えたので 気にしなくていいでしょう |
| The illusion became the reality. | 自分が演じていることと |
| It's an illusion, Tony. He's an illusionist. I can assure you the elephant never left the building. | 手品だから 実際には消えてませんよ |
Related searches : Under No Illusion - Give An Illusion - Create An Illusion - Cherish An Illusion - Money Illusion - Visual Illusion - Optical Illusion - False Illusion - Perceptual Illusion - Illusion Colour - Under An Hour - Under An Obligation
