Translation of "very soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Very soon. | すぐに |
| Very soon, now... | ほとんどの各部門を除いて みたい気もするのも |
| I'll be back very, very soon. | すぐに戻ってくるわ |
| See you very soon. | また すぐ会える |
| Listen, our situation could change very, very soon. | 聞いてくれ もうすぐチャンスがくるかもしれない |
| He will get well very soon. | 彼はすぐによくなるだろう |
| You'll know very soon what parents. | お前の親に決まっとる |
| Or he very soon will be. | すぐにそうなるわ |
| You'll be needing it very soon. | もうすぐ必要になる |
| Uh, I don't yet, butbut I might... will soon, very soon. | 今は何も ちょうど飼おうかと |
| It is going to rain very soon. | もうすぐ雨が降りそうだ |
| It soon began to rain very hard. | まもなく雨が本降りになってきた |
| Being very tired, I fell asleep soon. | とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ |
| He will write an answer very soon. | 彼はすぐに返事を書くだろう |
| The police found them out very soon. | 警察はたちまち彼らを見破った |
| Being very tired, I soon fell asleep. | とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ |
| This is going to end very soon. | これをすぐ |
| Something bad is gonna happen very soon. | すぐに 何か悪いことが起こる |
| So We will very soon provide him ease. | われは 至福への道を 容易にしよう |
| So We will very soon provide him hardship. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| And indeed, soon he will be very pleased. | やがて かれは 十分に 満足出来るであろう |
| Very soon they'll be doing everything for us. | 料理 掃除 買物 建築 でもどこにも見当たりませんね |
| I hope we shall meet again very soon. | また 近いうちに |
| You'll be better than I am very soon. | 強くなれるわよ |
| We'll have you back here very soon, doctor. | こちらにすぐに戻れるようにしますから |
| I look forward to seeing you again very soon. | すぐにまたあなたに会えるのを楽しみにしています |
| Very smooth at first, but soon enough, things condense. | そして次に階層的にマージを続け より大きな構造となる もう一度見てみよう |
| She was soon sound asleep because she was very tired. | くたくたに疲れていたので 彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった |
| So that died down, and very soon afterward, new controversy. | 別の論争が起きました あれはフォラグラではないので 彼が優勝するべきではなかった とね |
| And the reason that that's relevant is that very soon | 近いうちに |
| The young couple fell in love with each other very soon. | 若い二人はすぐに愛し合うようになった |
| So very soon, you will see and they too will realise | やがてあなたは見よう かれらもまた見るであろう |
| Feeling empty as the air, where I'll very soon will be | 雲より高く 高く 高く昇り |
| So, here's what happens very soon after the onset of sight. | 視力回復のすぐ後にあったことです この人は数週間前に視力を回復しました |
| It would be very nice for me if it happened soon. | 会場 笑い声 |
| Very soon he will ask you for it. You will see. | もうすぐ言い出すよ 見ててごらん |
| I am very excited to be coming soon. Are you excited? | もうすぐ行けるなんて感激だよ みんなはどう |
| I doubt very much they'll be experimenting with Augments anytime soon. | 彼らがすぐにオーグメントの実験を 再開することは無いだろう |
| Soon hot, soon cold. | 熱しやすいものは冷めやすい |
| Soon gotten soon spent. | 速く儲けた金は速く無くなる |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟れの早腐り |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟は大成せず |
| Soon learnt, soon forgotten. | 早合点の早忘れ |
| As soon as I can. You want to be very, very careful with what you just said. | 早々に切り上げるから 自分が何を言ってるのか よくよく考えられることですな |
| If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon. | もしスーが飛行機できているなら まもなく着くはずだ |
Related searches : Hopefully Very Soon - Very Soon After - Coming Very Soon - Very Very - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon
