Translation of "we will reopen" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reopen | 開き直す |
| Reopen previously opened files | 前回開いたファイルを開くNAME OF TRANSLATORS |
| Reopen files and projects on startup. | 起動時にファイルとプロジェクトを再び開く |
| I got the Commissioner to reopen your case. | 父さんの件が 再審理されることになったの |
| The DA's agreed to reopen the crime scene. | 現場の再調査が認められた |
| She got the DA to reopen the murder investigation. | 再捜査に踏み切らせた |
| That'll force the Justice Minister to reopen the investigation. | そうなれば 法務大臣だって 捜査を再開させざるをえない |
| The owner keeps asking me when we'll be able to reopen the villa. | オーナーから質問攻めなんです あの部屋をいつ使えるようになるのか |
| This job must be done... before we can reopen our gates and bring back full employment to you people. | 達成できればー 作業を再開して君達全員を再雇用できる |
| This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it. | このウォレットは強制的に閉じられました 作業を続けるにはもう一度開かなければなりません |
| Instead of following up on the Somalia lead, you wanna reopen the dirty bomb case? | 本線のソマリアを脇へやって 放射能爆弾の捜査を 再開するのか |
| Sunbae, you have to hurry and become a doctor so you can reopen your grandfather's clinic.. | そのために 戻って猛勉強されたんだから それだけが理由じゃないよ |
| We will, will we? | 皆で? |
| We... we will. | そうします |
| We will not tire, we will not falter, and we will not fail. | 我々あきらめない 躊躇もしない 必ず成し遂げる |
| We will! | はーい |
| We will. | また来ます |
| We will. | 我々はなります |
| We will. | 私達はします |
| We will. | そうする |
| We will. | そうね |
| We will. | 絶対にするんだ |
| We will. | そうするわ. |
| We will? | 俺たちに |
| We will. | これからもね |
| We will. | そうする |
| We will! | えぇ |
| We will. | 了解 |
| Forever we will change, forever we will learn. | 私達はずっと変わっていき 私達はずっと学んでいく |
| We will make mistakes, we will experience hardships. | 正しい行いをしようとしても 長い間 暗闇を手探りで進み |
| We will stand tall (we will stand tall) | 共に立ち向かいましょう |
| And we will too. We will move on, and we will get past this. | 今回も進むために そのうち忘れる |
| We will be patient, we will not procrastinate, we'll take our medication on time, we will exercise, we will eat. | きちんと薬を飲み 運動をし 食べ過ぎず 問題は 私たちがそのような未来を 生きることは決してないということです |
| We will push, we will shove They will both fall in love | 二人が恋に落ちれば |
| We will die... you will live. | われわれは 死に... 君は生き延びる |
| We will, Daiker! | lt まだだ gt |
| Yes, we will! | 通るんだ |
| Will we, Braddock? | いいな |
| We definetely will. | もう楽しんでるわ |
| We will. Bye. | もちろん バイ |
| We will see. | いずれ分かるでしょう |
| We will return. | 必ず戻る |
| We will return. | 必ずな |
| And we will. | 見られるさ |
| Thanks. We will. | ありがとう そうするわ |
Related searches : Will We - We Will - Reopen A Case - Reopen The Case - Reopen The File - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate - We Will Implement - We Will Hopefully - Thereby, We Will
