Translation of "will be informed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Get Informed | 情報を得る |
| Was it necessary that my uncle be informed? | 叔父に知らせることが必要だったか |
| If informed the senate is... multiply our adversaries will. | 元老院に報告すれば 我らの敵は何倍にも増える |
| This morning we were informed the D.S.N.T. will be taking full custody of the child. | が子供の完全な保護を 引き受けていることを知った |
| On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| It was necessary that my uncle should be informed. | おじに知らせる必要があった |
| That is, the informed brain seems to be deciding, | おそらく 交渉は成立しないだろう と決めて |
| I want to be informed the minute he's awake. | 意識が回復したら逐一教えて |
| She informed me. | 彼女は言ったわ |
| On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? | 情報を知らしめるかという問いへの 答えでした 社会はアイデアや意見をいかにして共有するのか? |
| The FAA's cleared a route and informed all relevant agencies that we will be in the air. | FAAが全職員に 空からの監視を伝えた |
| I want him to be informed about that in advance. | それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| Should our general acquaintance be informed of Wickham's true character? | ウィッカムの本性を 世間に知らせるべき |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | 読み込めない他の行の情報を表示しますか |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| And We informed him of Our decree the last remnant of these will be uprooted by early morning. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | 私たちはあなたに ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| He's already informed of that. | ご心配なく 提督はご存知ですよ |
| I've informed our Taipei Office. | 台北の会社のほうにも連絡済みです 臺北公司我已經說過了! |
| I just need informed consent. | 同意を取る必要があったんだ |
| You would do the informed. | 情報は与えたぞ |
| I haven't informed her yet. | ...まだ 彼女には何も話していないんですよ |
| Those who disbelieve claim that they will not be resurrected. Say, Yes indeed, by my Lord, you will be resurrected then you will be informed of everything you did and that is easy for God. | 不信心な者は 甦りなどはないと主張する 言ってやるがいい そうではない 主に誓っていう あなたがたは必ず甦るのである それからあなたがたの行なったことが 必ず告げ知らされる それはアッラーにおいては容易なことである |
| The faithless claim that they will not be resurrected. Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did, and that is easy for Allah. | 不信心な者は 甦りなどはないと主張する 言ってやるがいい そうではない 主に誓っていう あなたがたは必ず甦るのである それからあなたがたの行なったことが 必ず告げ知らされる それはアッラーにおいては容易なことである |
| This would be a world of very small trades, but very well informed, because national e markets will deliver data. | 国営電子市場が データを提供してくれるからです この人は ベビーシッティングのビジネスを |
| Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did. And that, for Allah, is easy. | 不信心な者は 甦りなどはないと主張する 言ってやるがいい そうではない 主に誓っていう あなたがたは必ず甦るのである それからあなたがたの行なったことが 必ず告げ知らされる それはアッラーにおいては容易なことである |
| On that day, people will be informed of all that they had done and all that they were supposed to do. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| She informed him of her arrival. | 彼女は彼に到着をしらせた |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| She informed me of her decision. | 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた |
| I informed him of her arrival. | 彼女が到着したことを彼に知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は見聞の広い人だ |
| I informed her about the success. | 私は彼女に成功を知らせた |
| I informed her of my arrival. | 私は彼女に自分が到着した事を知らせた |
| I informed her of my success. | 私は彼女に私の成功を知らせた |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
Related searches : Be Informed - Will Get Informed - Will Keep Informed - Also Be Informed - Should Be Informed - Must Be Informed - Be Informed That - Shall Be Informed - Be Well Informed - Can Be Informed - Would Be Informed - Kindly Be Informed - Please Be Informed - And Be Informed
