Translation of "will be redeemed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here you can be redeemed in pleasing God. | ここでは神の喜びに 触れることが出来ます |
| Your father told me that if I saved you my soul will be redeemed. | 君の父さんが言ったんだ... 私が君を救えたら... 私の魂は清算されるだろうと |
| God redeemed them from sin. | 神は罪からあの人達を救い出された |
| Have I redeemed my head? | わしの首は差し出さずにすむか |
| At last mad, at last redeemed! | もうひとりじゃない 救われた 狂おしい |
| Redeemed by its suffering. Reborn, rebranded. | 倫理に則り 清く正しく 生まれ変わるんだ |
| Very few have ever been redeemed. | ほとんどが償還されなかった |
| Should they be patient, the Fire is their abode and should they seek to propitiate Allah , they will not be redeemed. | それでかれらが例え耐え忍んでも 業火はかれらの住まいであり 例え御情けを願っても 慈悲にあずかれない |
| He redeemed his watch from the pawnbroker. | 彼は質屋から時計買い戻した |
| They will be shown each other. The criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that Day by his children. | かれらは互いに顔を合わせることが出来ない程恐れる 罪ある者はその日 自分の罪を贖うために自分の子供たちを差し出そうと願うであろう |
| And We redeemed him with a great sacrifice. | われは大きな犠牲でかれを贖い |
| And don't come back until you've redeemed yourselves. | 罪をあがなうまでは 戻ってこないでおくれ |
| Whatever Will Be, Will Be | なるようになるさ っていう 意味です |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 天災もあるでしょう 今世紀中に恐ろしいことが起きるのは確かです |
| You will be hungry, you will be weak. | 腹も減ってるだろうし 体も弱ってる |
| It will be exciting! It will be so exciting! | 楽しすぎるか そんなに楽しくない |
| So one will be positive, one will be negative. | _ 一方で和は 5 になる |
| will be easy, | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| ...will be lost. | うまくいきそう |
| Everything will be... | すべて何とかなるもんだ |
| You will be. | 恐れるじゃろうて |
| You will be. | 恐れるとも |
| They will be. | 無論そうじゃが |
| They will be. | 絶対来るさ |
| It will be. | 多分ね |
| You will be. | きっとするわ |
| It will be. | そうなるさ |
| It will be. | ゆったりした生活を送っていく |
| I will be. | 何とか |
| Always will be. | ずっとだ |
| Surviving will be. | 死んじゃうわ |
| I will be. | ああ |
| So this will also be, this will also be 4x. | そして この角とこの角が この角の大きさは４ｘで |
| So this will be 3, and this will be 3. | いいですか |
| If you will not be turned... you will be destroyed. | 改心せぬのなら 死んでもらうまでだ |
| Imagine where you will be, and it will be so. | 君らも好きな所へ 帰れる |
| We will be concluding this. We will now be concluding... | この会見を終了致します 今お話できるのは... |
| What ever willµ be, will be. | なるようにしかならない って事 |
| There will be one. A college that will accept you... There will be one. | 私たち 査定官制に挑戦してみよう |
| Punishment will be carried out... Your parents will be called. And third 3 party talk will be done. | 処分も当然やる 親も呼んで 三者面談もするー |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| However short, our lifetime will be happy, surely it will be. | そのように 必ずなる そのような知恵が必ず働く |
| Help will come, help will be there. | 助けに行く |
| Will Tony Stark be there? Will I? | トニーも来るかって |
Related searches : Cannot Be Redeemed - To Be Redeemed - Can Be Redeemed - Shall Be Redeemed - May Be Redeemed - Redeemed Shares - Redeemed Points - Redeemed Capital - Redeemed With - Redeemed From - Redeemed Bonds - Redeemed For - Redeemed Against
