Translation of "will make efforts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| You should never fail to make efforts. | 努力を怠ってはいけない |
| Your efforts will soon pay off. | 君の努力はもうじき実るだろう |
| Your efforts will bear fruit someday. | 君の努力はいつかは実を結ぶだろう |
| I will continue with my efforts. | 引き続き努力いたします |
| Our efforts will soon bear fruit. | 私たちの努力はまもなく実を結ぶ |
| Our efforts will soon bear fruit. | わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう |
| Your efforts will pay off one day. | 君の努力はいつの日か君のためになるでしょう |
| I hope your efforts will bear fruit. | 君の努力が実を結べばいいね |
| And that his efforts will be witnessed. | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
| If you are to succeed, you should make efforts. | 成功したいと思うなら努力すべきだ |
| I'm sure your efforts will result in success. | 君の努力はきっと成功をおさめるだろう |
| My children make pathetically sincere efforts to get up early. | うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている |
| Many efforts have been make to develop market for imports. | 輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた |
| You have to make efforts if you are to succeed. | 成功するつもりなら努力しなければならない |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| Your efforts will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれ報われるだろう |
| Your efforts will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれは報われることだろう |
| I think that everyone has to make efforts to save nature. | 自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う |
| The government has made efforts to make our country clean and green. | 政府は私たちの国を清潔で緑の多い国にするために努力をしてきました |
| Whether you will succeed or not depends on your efforts. | 君が成功するかしないかは努力次第だ |
| Whether he will succeed or not depends on his efforts. | 彼が成功するか否かは 彼の努力次第である |
| But all of these efforts will culminate on one day | 4月20日 |
| Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. | たとえ君が大いに努力しても それをなしとげることはできないでしょう |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| God bless your efforts | おめでとうございます! |
| If we unite our efforts, we will be able to finish this. | 力を合わせれば これを終わらせられるだろう |
| And that will just add to the effectiveness of our control efforts. | このアイデアの素晴らしいところは |
| All my efforts will be... for the sake of that one table. | 全力を尽くす おい 船が帰って来たぞ |
| Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday. | どんなに努力しても 金曜日までに報告書を用意しておけないだろう |
| I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose. | 彼女助けようとする私の努力はすべて全くむだになるだろうと思う |
| I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose. | 彼女を助けようとするわたしの努力はすべてまったく無駄になるだろうと思う |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
Related searches : Will Make - We Make Efforts - Make Huge Efforts - Make All Efforts - Make Reasonable Efforts - Make Best Efforts - Make Efforts To - Make Great Efforts - Make Efforts For - Make Big Efforts - Shall Make Efforts - Make Further Efforts - Make Joint Efforts - Make Major Efforts
