Translation of "will present itself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Itself - translation : Present - translation : Will - translation : Will present itself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All right. I'm sure another solution will present itself. | わかった ほかの解決策を考えなければ |
| Presumably, in the next few months, a reason will present itself. | 思うにこれからの数ヶ月で その理由が現れて来るのでしょう |
| Justice will assert itself. | 正義は明らかなるものだ |
| Although if an opportunity to protest the war did present itself... | でも 反戦運動の実情が見れる |
| I believe that nature will choose for itself, from itself, | みんな 自分で選択し... 生存のために立ち向かうと 思います |
| This trial's bought and paid for... a Christmas present Detroit gave itself. | この裁判は 競合会社からの差し金だ |
| No technology will win. Technology itself will win. | 医療界 特にがんに携わる者の一人として私は確信しています |
| Will the present make him happier? | プレゼントをあげれば 彼はもっと喜ぶだろうか |
| I will present them to you. | さあ 紹介するわ |
| The whole government will be present. | 政府全員が出席する |
| The problem will resolve itself eventually. | その問題はおのずと解決するだろう |
| It's like, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself... | つい口ずさんじゃう. . グルグル. |
| I will present myself at the meeting. | 僕は会議に出席します |
| I will present myself at the meeting. | 僕は会には出席します |
| I will present myself at the meeting. | 私は会には出席します |
| I will present myself at the meeting. | 私はその会に出席するつもりだ |
| I will present myself at the meeting. | その会には出席します |
| This will do us for the present. | さしあたり 我々にはこれで間に合います |
| This will do us for the present. | これで今我々に十分です |
| We will give Father a birthday present. | 私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです |
| That matter will take care of itself. | その件はほうって置けば解決する |
| And spring will reveal itself to you | 春は自ずから君に姿を現す |
| He will present a book to his teacher. | 彼は先生に本を贈るつもりだ |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう |
| And then we will get the present value | 表記はPVになり |
| You will not deviate from your present course. | 現在のコースを 離れてはいかん |
| So that DNA will incorporate itself into the | 宿主細胞の DNA |
| Evil will see itself, and it shall die! | 悪は自分の反映を見て死ね |
| I'm confident the situation will rectify itself soon. | この状態は絶対もうすぐ是正されると思うよ |
| I hope you will be pleased with this present. | この贈り物を気に入ってくださればと思います |
| We will give her a present on her birthday. | 私たちは誕生日に彼女にプレゼントをあげるつもりだ |
| Nor will they be given permission to present excuses. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| Present? | もしかして 先生から一度もプレゼントをもらったことがないとか |
| Do you think something like that will repeat itself? | そのようなことがまた繰り返されると思いますか |
| It will go away by itself in two weeks. | ２週間もすれば自然に治ります |
| The power generation will come from the ocean itself. | 次世代の光ファイバーも |
| The defense will need four months to prepare itself. | 弁護側は 準備に 4カ月を要求します |
| The ambassador will be recalled from his present post soon. | その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう |
| I will give you this bicycle as a birthday present. | 誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう |
| Present that package to them, and they will bite, guaranteed. | それを揃えて差し出せば 女性は必ず食いつく 保証するよ |
| The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications. | 人間の必然性や自意識の超越性に貢献するでしょう |
| You don't have to use it, it will cool itself. | 発する熱でお湯を沸かした場合 |
| Eventually, it will repair itself. You'll have died for nothing. | 最終的に 自己修復する 無駄に死ぬだけだ |
| His brain will no longer be able to oxygenate itself. | ２４時間 |
| And I will do this in, I will present this in this big area. | これが鞄です |
Related searches : Present Itself - Will Present - Who Will Present - You Will Present - I Will Present - We Will Present - He Will Present - They Will Present - Will Present You - Commits Itself - Pride Itself
