Translation of "world cup 2014" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| World Cup semifinal against England. | 準決勝の相手は イングランドです |
| How long before the World Cup? | ワールドカップはいつだ |
| Get your Quidditch World Cup programs here! | クディッチワールドカップの プログラムはいらんかねー |
| And we won this World Cup in 1983. | そして突然 50 オーバーゲーム に 誰もが夢中になり |
| 1983 was when we won the World Cup. | 1991年から 92年に 財務大臣と |
| Well, kids, welcome to the Quidditch World Cup! | さあ みんな クィディッチワールドカップへようこそ |
| What are our chances in the World Cup? | ワールドカップで チャンスはあるかい |
| The World Cup is played every four years. | ワールドカップは ４年に１度開かれます |
| In 1958, Brazil won its first World Cup victory. | ブラジルは1958年にワールドカップ初勝利を果たした |
| India didn't want to play the T20 World Cup. | ８対１の差で追いつめられ |
| Even after being stood up at the World Cup. | ワールドカップも 結局 １試合だったなあ 一緒に見たの |
| Though invited, she didn't go to watch the World cup. | 招待されたが 彼女はワールドカップを見に行かなかった |
| The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay. | FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ |
| Now, that played itself out in the World Cup campaign. | そのキャンペーン用にコカコーラが制作したこの曲を聴いてみましょう |
| It seems that you're doing great in the World Cup! | 私は そうでしょう ウルグアイの国民も ワールドカップでの勝利を喜んでるよ と返事をしておきました |
| I think he wants us to win the World Cup. | たぶんワールドカップの優勝 |
| Just rattling a little tin cup to the entire world. | 世界に向けて 施しを要求してるんだ |
| Here on this slide we have actually the Women's World Cup. | シードはドイツ対日本 スウェーデン対オーストラリアが選択されています |
| The World Cup made Uruguayans so happy because we leveled up. | なぜなら ウルグアイのサッカーが レベルアップしたからです そして今日 このグローバルゲームジャムで あなたも同じことが出来るはずです |
| The Rugby World Cup is now less than a year away. | ワールドカップまで １年を切りました |
| And we don't stand a bloody chance in the World Cup. | ワールドカップにも期待できない |
| cup | バックアップ |
| Cup | カップ |
| CUP | CUP |
| Cup. | カップが |
| The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory. | ワールドカップで優勝した全日本チームは 意気揚々と帰国してきた |
| You also sat next to each other at a World Cup match. | ワールドカップも 一緒に見たんだよね トルシエ ジャパン |
| Welcome to Ellis Park, Johannesburg and the 1995 Rugby World Cup Final. | ワールドカップ決勝戦です |
| So this is 1 cup, cup one. | そして カップ2 |
| A cup. | カップ |
| Plastic cup. | プラスチックコップ |
| Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup. | 招待されたが 彼女はワールドカップを見に行かなかった |
| Der Rosenkavalier, a stunning match winning goal in a World Cup soccer match, | ワールドカップサッカーの試合での 見事な決勝ゴール ファン ゴッホの 星月夜 |
| While many loudly thought of themself being the World Cup holders of tomorrow, | Und ich wünsch dir jedenfalls alles Gute zum Geburtstag und bleib wie du bist... |
| A in cup one, C in cup two. | カップ1にC カップ2にAもできるでしょう |
| B in cup one, C in cup two. | カップ1にC カップ2にB |
| Here, take the cup. Hey, take the cup! | さあ カップを持って 持たないか! |
| Or C in cup one, B in cup two. | ここで注記 もし単にどのボールが選ばれたかに関心があるが |
| It is even less than South Africa, where the World Cup is being held. | 日本にはこんなに 色んな財産があるんだから |
| During the last Soccer World Cup we were the underdog team and ranked 4th. | 私達のような小さな国が 私達より大きな国を 相手に勝ち進んでいったのです |
| And so, India had to go and play the T20 World Cup, you see. | インドとしては乗り気でなかったのですが |
| Have another cup. | もう１杯召し上がれ |
| The cup broke. | カップが割れた |
| A magic cup. | マジックカップ |
| No single cup. | なしシングルのカップ |
Related searches : 2014 Fifa World Cup - Fifa World Cup 2014 - World Cup - Ski World Cup - World Cup Tournament - World Cup Winning - World Cup Qualifier - World Cup Team - World Cup Win - World Cup Bid - World Cup Victory - World Cup Special - Soccer World Cup - World Cup Final
