Translation of "wound too tight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ooh. Wound up a little tight, aren't we? | キツすぎたかしら |
| Not too tight! | 息ができない |
| These shoes are too tight. These shoes are too tight! | きつすぎる! |
| It's too tight, Jake. | word slicksters. |
| You sleep tight too. | 君も寝ろ |
| It's too tight, huh? | きつ過ぎないの |
| I had my eyes closed tight. Yeah, too tight. | ああ しっかり過ぎたんだ |
| These shoes are too tight. | この靴はきつすぎる |
| You tied it too tight! | あ ごめん |
| I can't. It's too tight. | キツクて出来ない |
| That bitch was too tight. | アソコがキツかったんだよ |
| They're wound up tight today. Guess that's the price of peace. | あいつらは昂ってるんだろうな これが平和っていうやつなんだろうな |
| Are they too tight? 'Cause you don't want to get 'em if they're too tight. | きついなら 別のサイズを |
| Conklin had these guys wound so tight, they were bound to snap. | コンクリンは彼らを厳重に管理していた 実行部隊だったんだ |
| It's not too tight, is it? | きつくはないかい |
| These shoes are too tight. They hurt. | 靴がきつくて足が痛い |
| This hat is too tight for me. | この帽子はきつすぎる |
| This skirt is a little too tight. | このスカートは少しきつすぎます |
| These shoes are too tight to wear. | この靴はとてもきつくてはけない |
| And these shoes are too fucking tight! | このクツ 小さすぎるわ |
| I think his costume is too tight. | きぐるみが キツクて |
| Tight! Tight, tight, yeah! | こいつは すげえ |
| Tight, tight, tight. Yeah. | こいつは すげえ |
| The wound was too severe. She didn't survive. | ひどい怪我で助からなかったそうです |
| The collar is too tight round my throat. | そのカラーは私の喉にきつすぎる |
| These shoes are too tight to get into. | この靴はきつすぎてはけない |
| Too bad, I felt like getting tight tonight. | ああ 酔っぱらいたかったのに がっかり |
| She must've been in a tight spot, too. | 相当彼女も悩んでしまったのではないだろうかと |
| This is a bit too tight around my neck. | これは首まわりがすこしきつすぎる |
| This lid is too tight for me to open. | このふたは固くて取れない |
| A little too tight. Ah, sit, have a seat. | 掛けてくれ |
| How you doin'? That's not too tight, is it? | これならどうだ |
| Standup firefight, too, judging by the wound in her leg. | 脚に負傷してるから 立って撃ったな |
| The main spring's too tight on this one. Jammed twice. | メインスプリングが固すぎる 2度も詰まった |
| Tight | きつい |
| Tight schedule, I'm afraid. Maybe next time. How does a priest know his way around a bullet wound? | どうもスケジュール過密のようで たぶん次の機会に なぜ牧師さんが銃創の手当まで |
| These jeans feel too tight. May I try on another size? | このジーンズはきつすぎます べつのサイズを試着できますか |
| Or wound. | 怪我もさせないし |
| That wound. | その傷 |
| Search not the wound too deep lest thou make a new one. | 傷を深くえぐってはならない 傷を新たに作ることになるから |
| I'm afraid the wound is too deep. He will not survive it. | 傷があまりにも深い 生き残れないでしょう |
| Sit tight. | ちゃんと座ってろ |
| Hold tight. | ふんばれ |
| Sleep tight. | ぐっすり眠るのよ |
| Real tight. | 仲はいいよ |
Related searches : Wound Tight - Too Tight - Wound Up Tight - Not Too Tight - Far Too Tight - Deadline Too Tight - Is Too Tight - Wind Wound Wound - Too - Wound Bed - Wound Rotor - Wound Infection
