"あなたが責任を保持"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが責任を保持 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺が責任を持つ
And now, I have to do my job.
責任を持っているが
The risk and do my job.
私が責任を持ちます
I take full responsibility for that, sir.
責任を持たなくてはなりません でも あらら 責任があるのはあの人たちかも
You know, we are responsible for what kids eat.
私には彼女を保護する責任がある
I am responsible for her protection.
病院には清潔さを保つ 責任がある
They need to be held to a higher standard. They have a responsibility.
あなたが責任者?
Are you behind all this?
あなたが責任者
You are in charge?
私たち全員が責任を持つと
I've heard hundreds of people give the same answer
彼らは規律を保ち 責任を持とうとしています
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.
今から お前が責任を持て.
I realize that.
安保理の特徴的な責任は
The first actor is the Security Council.
あなたの責任!
That's your fault!
病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる
The hospital takes full responsibility for your actions, and that makes us liable for them.
ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ
Jim is no more to blame than you are.
ジョージ ジニーを責任持って守れ
Ginny is your responsibility.
責任を持って捜します
Trust me, we'll find those men.
あなたがここの責任者?
Who's in charge?
全員が融資に責任を持ちます
One, two, three enterprises are put together to repay loans.
彼が誠実なことは私が責任を持ちます
I vouch for his sincerity.
責任がない
You're not in charge?
あんたの責任
Your responsibility?
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
あなたは責任を取らないと
You have to take responsibility.
保健省の責任 病院運営者や
Now what does this have to do with leadership?
その責任があるのはあなただ
It is you that is to blame for it.
責任があるのよ
We can't. We have a responsibility.
責任があるんだ
And I am responsible for their safety.
責任を持つということです
The other point
もうあなたの責任だ
You are responsible.
学校が責任を持って 更正させます
As you know, we pride ourselves in turning troubled girls into healthy, productive young women.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
最高執行責任者のあなたが
I mean, you're a chief operating officer
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない
We ourselves have to be responsible for the earth.
あんたにも責任があるわ
And you're no better.
あなたはその負債に責任がある
You are liable for the debt.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
自分の行動には 責任を持つべきだが
At some point, people have to take responsibility for their actions.
君にも責任がある
You are in part responsible for it.
俺にも責任がある
And I'm responsible for my mess.
だから責任がある
You have... I am aware of my responsibilities...
親は子供の行動に責任を持たねばならない
Parents must answer for their children's conduct.
これ全部あなたの責任
Are you behind all of this?

 

関連検索 : あなたが責任を持た - 責任を保持 - 責任を保持 - 責任を保持 - あなたが責任を保持します - 保持責任 - 人々が責任を保持 - 保持の責任 - 責任を負う保持 - 責任がある - あなたの責任 - あなたの責任 - あなたに責任 - あなたの責任