"あなたの家を離れます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの家を離れます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ここからあなたの家までどれくらいの距離がありますか | How far is it from here to your house? |
| カレンの家族は町を離れたよ | The Cullens left town, Charlie. |
| 私の家は駅から少し離れたところにあります | My house is located at a distance from the station. |
| あなたの家を離れる時に 入手した映像の一部に これが | Part of the footage I captured when I was leaving your home included this |
| 捜査で家を離れてたわ | He was away from home, testifying in one of his cases. |
| あと一歩踏み出せば... 家から最も 離れた事になります | If I take one more step it'll be the farthest away from home I've ever been. |
| その家から離れなさい | Kristen, get the hell away from that house! |
| 家族を離れよう それが父のしたことです | His focus was This is charity. What does it mean? I'm worthless. |
| 家を離れても まだ電球を変える必要はないのです | Your kids can grow up, go to collage |
| 家族と離れて暮らすのは | I was sent to China to live with distant relatives. |
| 北朝鮮では多くの家族が離れ離れになり | But getting to freedom is only half the battle. |
| コナー一家がデハロを離れたのを憶えてる | I remember when the connors left dejalo. |
| 彼女は三日後に家を離れた | She left home after three days. |
| もし万が一離れ離れになってしまったら 荒れ地探検家電話を使うよ | Oh, Mr. Fredricksen, if we happen to get separated, use the wilderness explorer call. |
| あなたは私の家を出ます | You will leave my house! |
| 君の家から公園までどの位離れていますか | How far is it from your house to the park? |
| いずれ実家を離れるはず | You would not wish to be always near Longbourn, I think. |
| 彼は家族から離れたくなかった | He didn't like being separated from his family. |
| 彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます | He lives far away from my house. |
| これがあの有名な小説家が生まれた家です | This is the house where the famous novelist was born. |
| 私は噂を聞きました すべての家族が赤壁を離れていると | I have heard rumours that all the families are leaving Red Cliff |
| 最後のときも 捜査で家を離れてたわ | The last time Mark had a problem, he was away from home testifying in one of his cases. |
| 私たち家族はそれまで暮らしていた都会を離れ | And it reminded me of a day in 1971. |
| モンタナ州のブラックフォードの 家から離れた場所だ | 30 miles outside from this home in Blackfoot, Montana. |
| 私達が どんなに遠く この家を離れても... | No matter how much distance we put between ourselves and this house... |
| ここから君の家までどのくらい距離がありますか | How far is it from here to your house? |
| もしあなたが長い間 家から離れているとして | Does this mean something? |
| 離れて新鮮な水の湖があります | It has a pool of oil. |
| 国家 階級 家族などの概念を 破壊したのです 結婚していれば 離婚を望みはじめ | The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family. |
| あなたを家まで見送ります | I will see you home. |
| ある物語を語ってくれました この写真はかつて家があった場所から遠く離れた | When she collected the photos from us, she shared a bit of her story with us. |
| あなたに これらの家の鍵をお返ししますと | I can't pay this mortgage anymore. |
| あれ あなたの家 ああ | You live here? |
| 忘れたの 離婚を求めたのはあなたよ | You forget you asked for divorce. |
| 教会は私の家とあなたの家の中にあります | The church is between my house and yours. |
| あたなの家を取ります それは 資産の取立てです | If you can't pay the debt, the bank comes and takes your home. |
| 家を離れないと約束しろ 森は危険だ | All right, Sita. You ask for so little and give me so much. |
| 家という神聖な地を離れると路上で | This is a life or death thing. |
| 家族から離れる時よ | Away from your family. |
| 家から離れても平気? | Is it moving away from home? |
| パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では 海水が家のまわりにうち寄せているので すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる | In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses. |
| 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある | Divorce is becoming more common nowadays. |
| それはあなたの家で保護されています | Let's say you take out a 200,000 mortgage loan. |
| あなたの家を売ってくれませんか | Will you sell me your house? |
| 私は背後にある明るい家政婦を離れていたかのようだった | My house was not empty though I was gone. |
関連検索 : あなたを離れます - あなたの側を離れます - あなたの家を飾ります - あなたの家を作ります - あなたの家を埋めます - あなたの家 - あなたの家をアップグレード - あなたを離れて設定します - あなたと離れて - あなたを恐れます - あなたを恐れます - あなたを忘れます - あなたが家を歩きます - あなたは離れて歩きます
