"あなたの立っ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの立っ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あの計画は立ち消えになった | That plan came to nothing. |
| あたしの立場になってみてよ... | Are you still angry? |
| あなたはチャンスを立ってのように | Like you stand a chance. |
| あなたの見立てによってはね | Depends on your taste, I suppose. |
| あなたの見立ては | What's your best guess? |
| 彼のアドバイスはあまり役に立たなかった | His advice didn't help much. |
| あなた勇敢で立派だったわ | Personally, I think you behaved admirably. |
| あの 困った立場に陥れた | We've run into some difficulties. |
| ...坊 あなた一人で立てるようになったの え | Baby, you're standing all by yourself? |
| 座席を譲ってあげたので あなたは立派でした | It was good of you to give up your seat. |
| 立派な木があって | There was one very fine tree there. |
| あなたがジェダイ マスターなったら あなたが 計画を立てる | When you're a Jedi master, you can make the plan. |
| 君が旅立ったあの空に | Up in the sky, into which you have departed, |
| あなたがこの狂った申立を書いたのですか | And as soon as I walked inside, the judge saw me coming in. |
| ああ 確かに 役立ったよ | Actually it did. |
| 私はあなたの前に立ち | I stand before you... |
| あの人はアメリカへ立ったまま消息がない | Nothing has been heard from him since he left for America. |
| あなたはここに 3時間立ってるのよ | BUT WHAT IF YOU DON'T WlN IT BACK, FRANKLlN? |
| あんな役立たず | He's worthless, Evelyn. |
| あなたは立派よ | Finally, you're respectable. |
| その時 立てなかった | My legs failed me then. |
| なぜ立ち入ったのよ? | Why were you in my room? |
| あなたは まだ立ってますよ あなたもそうね | You're still standing. |
| 彼のアドバイスはどれもあまり役に立たなかった | None of his advice was very useful. |
| あんな看板立てるべきでなかった | We should never have put up the signs. |
| あなたはだれの役に立っているのですか? | Who do you serve? |
| さあ 立って | Joely, get up. |
| ほら よく... あなたの様な立場の人って ...誘拐犯は | Well, it seems that people in your position, would prefer that they move, instead of sitting in the same place for weeks as ducks. |
| この廃虚はかつて立派な宮殿であった | Those ruins were once a splendid palace. |
| 私は夕立にあって ずぶぬれになった | I was caught in a shower and got wet to the skin. |
| 役に立たなかったな | And this is not helping. |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Go to the shadow with three ramifications, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Move towards the shadow of the smoke having three branches. |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Depart to a triple massing shadow |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Depart Unto the shadow three branched |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Depart you to a shadow (of Hell fire smoke ascending) in three columns, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Proceed to a shadow of three different masses. |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | proceed towards the three pronged shadow, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Depart unto the shadow falling threefold, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Proceed toward the triple forked shadow, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Depart into the shadow of three masses, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Proceed to a shadow of smoke having three columns |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Proceed to that shadow, rising in three columns |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Walk on to the covering having three branches, |
| 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に | Proceed to a shadow rising in three columns |
関連検索 : あなたの地面に立っ - あなたのそばに立って - あった - あなたのアイデンティティを確立 - あなたの立場から - なんかあったの - あなたが言った - あなたが言った - あなたによって立ちます - あなたの地面に立っていました - あなたになって - 立ったまま - 際立った数 - 立った状態
