"あなたは私に借りがある"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは私に借りがある - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたが3ヶ月私に借りがある
You owe me three months.
私は母に借りがある
I owe what I am to my mother.
ハインリッフが私に借りがある
Heinrich owes me a favor.
あなたが私に2000ドル借りている
You owe me 2,000.
ニックは私に10ドルの借りがある
Nick owes me ten dollars.
私は君に3 000円借りがある
I owe you 3,000 yen.
あんたは僕に借りがある
The West Coast is my last chance.
私はあなたの借りもない
I don't owe you.
私には彼に借金がある
I owe him a debt.
私には彼に借金がある
I owe him some money.
私は銀行から 750,000ドル借りた借金があります
And what are my liabilities?
あんたに一つ借りがある
I owed you one.
俺は君に借りがある
I owe you
俺は奴に借りがある
What life I have I owe to him.
借りがある
I owe you one.
俺に借りがあるからな
He owed me one.
私たちには何の借金がありますか
What do we owe?
私は多くの借りがあります
Until junior high, it was as if I lived at his house.
俺たちは死者に借りがある
We owe the dead that much.
お前に借りがある
Reckon he would have shot me.
君に借りがある ゴールディ
I owe you, Goldie.
俺には借りがあるだろ
I fucking helped you enough times, ain't I?
俺は兄貴に借りがある
I owe him that.
お前は俺に借りがある
You owe me.
あなたは 私に3枚の青銅貨を 借りている
You owe me three farthings say the bells of St Martin's.
私は君にいくら借りがありますか
How much do I owe you?
私は彼の支配にそれを借りている あなたは主Pershoreの50ドルを借りて
It will enable me to pay a debt of honour, sir.
私はあなたにお金を借りていますか
Do I owe you money?
ゴンドールに何の借りがある
What do we owe Gondor?
あなたに1つ借りができた
I guess I owe you one.
モーリー 俺に借りがあるはずだ
Maury, you owe me.
俺たちはフランキーに 借りがあるはずだ
We fuckin' owe Frankie, both of us. You fuckin' know that.
きみは私に借りがあったな 援助する気になってくれたかな
You remembered you owe me and had a change of heart about helping me out.
つまり私は銀行に20ドル借りがあります
And that 20 is coming from the bank.
私は約1年の為に それを借りる必要があり
And you come to me, and you say Sal, I need a dollar.
私は彼に五万円の借金がある
I owe him 50,000 yen.
あなたは お金を借りる事が出来る
You can issue debt.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある
We have to rent a room for our party.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある
We need to rent a room for our party.
助けられた借りがある
You saved me, take it!
もちろん 君には借りがある
Of course. After all, I am in your debt.
私が知っていたものの 私は 尋ねた 私はあなた それを借りている
Oh, by the way, he said. What's this for?
君に10ドルの借りがある
I owe you ten dollars.
俺に借りがあるだろ ベン
You owe me that much, Ben.
方法はあるわ 銀行に借りたり
There's a way, Walt.

 

関連検索 : 私たちはあなたを借りて - 私があなたに送る - あなたはありながら、 - 私にはあなたの気持ちがある - あなたに借ります - あなたは私 - 私は関わりがある - あなたが借りている金額 - 私はナッツにアレルギーがある - 私はシーフードにアレルギーがある - 私はあったが - あなたの手を借りる - あなたは絶対にあり - 私は問題がある