"あなたを送っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたを送っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らはあなたを送っていましたか | Who sent you? Did they send you? |
| 私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました | I was rereading the letters you sent to me. |
| 彼女はあなたが送った花を喜んでいました | She was delighted with the flowers you sent her. |
| リンクを送ってきました | So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, |
| あなたの放送を聞きました | I heard you on the wireless. |
| わしはあの子を 死地へ送ってしまった | I've sent him to his death. |
| あなたを送って 私は船へ | I'll drop her off at the center before I make the boat. |
| チケットを送ったら 送り返してきた | You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back. |
| あなたには送ってないわよ | I didn't send you a Christmas card, Charlie Brown. |
| この導入を見送っていました | We decided on an emergency helicopter which costs 200 million per year. |
| 理由があって転送装置をしまい込んでいた | I locked the teleporter away for a reason. |
| サーバが無効なプラズモイドパッケージを送ってきました | Server sent an invalid plasmoid package. |
| メールを送って あなたと別れたのね | He broke up with you with a text message? |
| 妻がメッセージを送ってきました | My wife sent me a message, |
| 父があなたを送ったのね | I don't want to hear. |
| 信号を送ったのはあなた? | Who sent the signal? |
| 私のためにあなたを送りましたか | Who sent you for me? |
| 恥の多い生涯を送って来ました | I have lived many shameful events during my life. |
| まもなく 特別放送をお送りいたします | Ladies and gentlemen, |
| ああそうですか 夫にメールを送って 対処しました | Charlie's got a fever. Can you come get him? Mmm hmm. |
| あなたがどんなに国境でモナを 見送りたいかを知っています | I knew how much you wished you could see Mona off at the border. |
| これを私に送ってきました | Chris Anderson |
| ゆったりした生活を送っていく | It will be. |
| あなたの妻 クレア 輸送をカバーします | Your wife, Claire, will cover transport. |
| 今まで送ってくれた事 あったっけ? | When have you walked me to work? |
| チェーンレターを送ったとします | So let's say that someone sends out a chain |
| 難しかったですね 最終的には あなたが送ってくれた ストーリーボードの絵を使いました | So, that became quite a challenge, too, figuring it out. |
| あなたを出迎えて家に 送るよう頼まれました | I'm afraid that Dr. Lindstrom isn't feeling too well. |
| あまり見ていない感じ もうメッセージを三つ送ったから | It seems not that often, considering you've posted three messages. |
| じゃあ酔えばいい あなたを送ってから帰る | I gotta get you home. I gotta get me home. |
| 早送りとあなたが知っている | We're about to win. This is a noble war. |
| 裁判所に送ってしまっていました (拍手) | And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court. |
| 早送りし ピートはあまりよくない年があったとします | Now, lets say we fast forward a little bit, we fast forward a little bit to, |
| 不用品を送っていただいた方にもれなくプレゼントいたします | Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present. |
| ある人が ドルをあなたに送りました それをすべてキープしますか | And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money. |
| ドアまで送っていかないが 許してくれたまえ | I'm sorry I've taken up so much of your time. |
| あ 雇用センターがあなたに これを送ってきたわ | It's very helpful. ( dramatic theme playing ) Oh, the employment center sent these over for you. |
| 1台の装置を送って失敗しもう1台送って また失敗ということもありません | The reliability of the device has not been the issue. |
| トラング もしあなたにマシュマロを送れたら 私は送るよ | If I could send you a marshmallow, Trang, I would. |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| まもなく 特別放送をお送りいたします 音楽 | Ladies and gentlemen, there will be a special broadcast in a few moments. |
| 移送の書類を持って来ました | I have those transfer papers. |
| あなたを家まで見送ります | I will see you home. |
| あなたは国のお土産を送った | You sent gifts from your country. |
| あなたを遠くに送ったのよね | He sent you away. |
関連検索 : あなたを持っていました - あなたがなっていました - あなたを転送しました - あなたを転送しています - あなたは酔っていました - あなたが持っていました - あなたが残っていました - あなたは知っていました - あなたが眠っていました - あなたが待っていました - あなたが座っていました - あなたが持っていました - あなたは言っていました - あなたが知っていました
