"いつもより"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

いつもより - 翻訳 : いつもより - 翻訳 : いつもより - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いつもより.
Downer than usual.
いつか誰よりも...
Someday I will be.
もどるつもりはないよ
I'm not heading back at all.
傷つけるつもりはないわよ
I'm not gonna hurt you.
つまらない顔よりも
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
そのつもりはないよ
I'm not going to.
いつも通りの方針よ
You know the policy.
いつもより複雑な味
It tastes so much more complex than it usually does.
会いに行くつもりよ
So I'm gonna meet him there.
そのつもりは 無いよ
No. I don't think so.
いつもより遅く着いた
I arrived later than usual.
いつもより明るくない
Is it always this bright in here?
何のつもりよ
Get over here!
そのつもりよ
I will.
殺すつもりよ
He's going to kill you!
そのつもりよ
That's the plan. Really?
私も何も言うつもりはないよ
I'm not even gonna say anything.
足よりもとてつもなく臭い
And this triggered us to do a remarkable experiment.
ーいったい何のつもりよ?
What the hell are you doing here?
多分 いつもよりカッコよく見えるよ
Probably a right sight better than he normally does.
そんなつもりは ないよ
I'm not trying to replace your father, Peter.
そんなつもりは無いよ
Well, that wasn't my entire plan.
そんなつもりは無いよ
I'm not gonna leave.
それよりも 何をしていくつもりだ
The question is, what would they do to you?
あいつらヴァンパイアの家を 襲うつもりよ
We gotta do something. These rednecks are getting riled up. Talking about going after the vampires.
なんのつもりよ
I never felt so judged in my life.
食べるつもりよ
He's gonna fucking eat us.
そのつもりだよ
Yeah. That's the whole idea.
今でも そのつもりよ
An offer which still stands, by the way.
彼はいつもより早く着いた
He arrived earlier than usual.
いつもよりちょっと多いな
That is a bit above average.
いつもニュースになりますよね
I hear an awful lot about Pandas.
いつものマルグリットの代わりだよ
She's replacing the other Marguerite.
話した つもりじゃないよ
No. Talking a bit of silliness really.
しっかり話すつもりでいますよ
So, I will since I am not young and am very old,
終わりにするつもりよ
With graduation, my crush will also come to an end.
アデルとよりを戻すつもり
Not he she does plan to return with her?
何様のつもりだよ
Who do you think you are?
どうするつもりよ
How do you wanna make it?
ベンを誘うつもりよ
I try to get out Ben Tramor.
な... 何のつもりだよ...
Yeah, I meant experiencewise.
何様のつもりだよ
Oh, well, hell Hitler, bitch.
彼と話すつもりよ
I'll have a talk with him.
ジャックを殺すつもりよ
They're going to kill him.
彼はいつもより熱心に働いた
He worked harder than ever.

 

関連検索 : いつもよりも、 - いつもより早く - 後でいつもより - いつもよりも良いです - いつもより悪いです - よりよいもの - とてもつよい - いつもより少ないです - いうよりも - よりも良い - よりも高い - いつも