"お使いの製品をお楽しみください"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お使いの製品をお楽しみください - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 食品 マスター金长をお楽しみください | Enjoy the food, Master Kincho. |
| フライトをお楽しみください | I'm leaving. |
| 休日をお楽しみください | Enjoy your holidays. |
| では ドット を お楽しみください | DOT was named after the 8 bit dot, OK? |
| ご滞在をお楽しみください | Have an excellent stay. |
| それでは音楽をお楽しみください | Now let me entertain you with music. |
| 快適な旅をお楽しみください | Sit back and enjoy your flight. |
| お楽しみ下さい | We're sure you will enjoy it. |
| 大切な人と会話をお楽しみください | Thanks for today guys. It was amazing! |
| 奇人ショーを最後までお楽しみください | Enjoy the rest of the freak show. |
| 古典的な対戦型のチェスゲームをお楽しみください | Play the classic two player boardgame of chess |
| お茶を楽しんでください | Now, you're all going to consume the tea. |
| お楽にしてください | Make yourself at home. |
| 所定の位置から 空の旅をお楽しみください | So hang on tight and enjoy the ride. |
| Calendar Data API のホームページを ご覧ください それではコーディングをお楽しみください | For more resources, you can visit the Calendar Data API home page on code.google.com. |
| ピアノとの調和とリズミカルな 伴奏でお楽しみください ではお聴きください ナバラ | This piece features very virtuousic and difficult violin work and works with the piano as harmonic and rhythmic backup. |
| みなさん お楽しみいただけましたか ぜひ写真撮影を 楽しんでくださいね | It makes it a whole lot faster. |
| いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった | Electrical appliances have made housework easier. |
| 安全のため 本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください | For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product. |
| このペンをお使いください | Here's a pen for you to use. |
| USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された | A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm. |
| カリブを存分に お楽しみ下さい | And we hope you enjoy your funfilled day in the Caribbean. |
| また 他の製品も製造されている場合は それらに関する情報もお送りください | Also, if you manufacture any other products, please send information. |
| 何社製のコンピューターをお使いですか | What make of computer do you use? |
| そして もちろん 新鮮な空気を お楽しみください | Enjoy the fresh air. |
| このプリンタも 生み出される製品の品質も素晴らしいものです 最終製品の | So as you can see, this technology and the quality of what comes out of the machines is fantastic. |
| お金をください 実験では お金を使い | If you're so virtuous, show me the money. |
| Where Them Girls At お楽しみください カメラ用意 再生して | Soy David Guetta, este es mi mi nuevo Single, se llama Where Them Girls At, con la participacion de Flo Rida y Nicki Minaj. |
| どうぞ 劇代をお楽しみ下さい | The Far Far Away Theatre at the Charming Pavilion is proud to present It's A Happily Ever After After AII. |
| どうぞ 食事をお楽しみ下さい | Enjoy your dinner. |
| お楽しみのスケジュールだよ | I meant a fun schedule. |
| お楽しみのようだ | Your suspect's paying for this suite. |
| みなさま どうぞ映画をお楽しみ下さい | We hope you enjoy the movie. |
| お飲みください | Drink this. |
| お進みください | As you were. |
| お見せできることに興奮しています どうぞお楽しみください | So I'm very excited to be able to show you those images and a cross section of my work that I've done on the polar regions. |
| TRONのライトサイクルのようなゲームをお楽しみ下さい | Play a Tron like light cycle game |
| 製品デザイナーが多く使用してきました もしくは 製品の試作品を作りたい時や 素早く反復的にデザインを改良していく時に利用されます | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| お前を殺すのが楽しみだ | It will be a pleasure to do away with you. |
| その店は革製品を使っていた | The shop carried leather goods. |
| 子爵お許しください 公使の祝宴のため おいとませねば すばらしい夜会を 楽しく過ごしました | Excuse me, my dear Vicomte, but this unfortunate soiree at the Ambassador's deprives me of the pleasure to hear you out. |
| 私はあなたをお楽しみください サンキュー に多くのことを意味している 私 | In long time I did not had such a good day. Me too. |
| 製品サービスのシステムです 製品の効果のためにお金を払うものです | Now, the third system is product service systems. |
| いつ現れるかお楽しみだ | She's in virginia beach with her boyfriend, So... we'll see how long it takes her to come rushing home. |
| 新品のセーターのおかげで 楽勝だ | Wow, that was actually pretty easy. Thanks, new turtleneck. |
関連検索 : 使用し、お楽しみください - 美をお楽しみください - ドリンクをお楽しみください - 評判をお楽しみください - 評判をお楽しみください - 快適さをお楽しみください - リラックスしてお楽しみください - お読みください - お読みください - お進みください - ご購入をお楽しみください - あなたをお楽しみください - 読んでお楽しみください - お申し込みください
