"かかっていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かかっていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 2 8秒もかかってしまいました | Let's go up to the 25th Fibonacci number oh! We almost doubled. |
| 怖いからしまって 分かった | Please babe, just put my mind at ease. |
| わかった わかった また電話していい | Can I call you again? |
| かかっていたと聞きました しまいには | So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City. |
| 分かっていました | When I pitched a flatter aesthetic for 3.6 |
| あぁ しまった 口が滑ってしまった 言うてはいかんかった | I shouldn't have said that. I should not have said that. |
| ほぼ全滅しかかっていました | It killed almost everything that was left. |
| 分かった すまない がっかりさせてしまった | Pull them out of here. I'm sorry. Last thing I wanted to do was let you down. |
| 何と言っていいのかわからなかったよ とても動揺してしまった | I didn't know what to do. I get so flustered. |
| インフルエンザにかかってしまった | I've caught the flu. |
| 何かおかしいなと思っていました | Negative 1. |
| ストリート しかしホームズはまだ戻っていなかった | Il. At three o'clock precisely I was at Baker |
| 悪天候のため ３日かかってしまいました | We flew to Alaska and from there to Anádyr, capital of Chukotka. |
| はい 今向かっています わかりました | Yes, yes. I'm on my way... I'm on my way. |
| 彼はロープにしっかりつかまっていた | He held on to the rope. |
| わかってきましたか | Let me draw one more of these odd functions. |
| 分かってきましたか | Let's do another one. |
| つれて來てはいけなかったのか心配してしまった. | I was afraid maybe I'd done something wrong. |
| 誰かと付き合っていましたか | Was he dating anyone? |
| 実際には ７ヵ月かかってしまいました | Oh, I am just going to chug through this and be done in 3 months. |
| しかし 何か知っていますか | And I would say that that component is an investment. |
| でも知っていましたか | You're loved for just being you. |
| 彼を知っていましたか? | I wouldn't leave him lying around to be discovered. |
| まだ試していなかった | We haven't tried yet. |
| すっかり忘れてしまいました | I completely forgot. |
| と心から思ってしまいました | Oh, my life is not worth living at all. |
| まさか 全部おいしかった 私は思った さて あなたは何をしましたか | I have cramps and falling asleep. Talk to you on Tuesday. Right? |
| 悪かったよ 扉が開いてたから つい入ってしまったんだ | Calma, calma, calma, calma. |
| 誰かが出しぬいて買ってしまった | Someone beat me to the draw! |
| どうかしてしまったのか | Are you postal? |
| しかし乗っていなかった | We found out he wasn't on the plane. |
| つかまって しっかりつかまって | Hold on baby. Hold on tight. |
| わかりました 取ってきます はい 何か | Well, I will then, if you'll excuse me. Excuse me. Yes, sir? |
| 陛下 黄色いレンガ道 が見つかってしまいました シティに向かっています | Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City. |
| 妹の命は私にかかっていました | It was really hot. I was very hungry. |
| シャツにアイスティーがかかってしまった | Iced tea had got on my shirt. |
| しかし 待ってください 何が起こったかわかりますか | Britain received a mandate from the League of Nations to promote the establishment of a Jewish Homeland. |
| だって 愛しい人に向かって こう言ったりしますか | Passion, interest it's not the same thing. |
| 改めていくつかってしまった 2104 | Forgive us we've used up all our money. |
| みんな行ってしまった 嬉しいか | Done for the night, mcnulty? |
| 以前からお目にかかりたいと思っていました | I've always wanted to meet you. |
| 奴を生かしたまま置いていくと 思っているのか | You can't expect me to just leave him here alive? |
| 左耳に何か入ってしまいました | I have a foreign object in my left ear. |
| 悲しいかな 慣れてしまっていました しかし 今回は少し勝手が違いました | I've sadly gotten used to sexist slurs and sexist insults usually involving kitchens and sandwiches. |
| していなかったと思います | Would we still be allowing the level of violence that we allow? |
関連検索 : かかってきました - 向かっていました - 向かっていました - かかっています - していなかった - かかって来い - を持っていましたか - にかかっています - からかっています - 引っかけてしまいました - したかった - 持っていなかった - あなたにかかっています - したがって、しかし、
