"かなりの程度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

かなりの程度 - 翻訳 : かなりの程度 - 翻訳 : かなりの程度 - 翻訳 : かなりの程度 - 翻訳 : かなりの程度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

つまり3000度から5000度程度です
It's cool for me.
この程度か
Is this it?
どの程度正式なのですか
How formal is this ceremony?
損失の程度は計り知れない
The extent of the damage is inestimable.
知り合い程度の友人.
Acquaintances. Friends.
どの程度難しいことなのか分かりません
So that's one way of going about it.
解像度がある程度のレベルであり
When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.
どの程度の
Sure, but do you ever do anything about it?
どの程度の?
How big?
その情報は どの程度確かなの?
Perfect.
この程度で
I can't imagine why
今度は1分程しかかかりません
If it stops working for some reason, I can retrain it.
1時間程度かと
An hour, maybe.
1 程度の厚さに切ります
Gently pulling the knife toward you, slice the katsuo into 1cm or half inch slices.
さらにどの程度知りたい?
What do you want to know more?
あと10分程度しかありません
Less than 10 minutes!
何度も何度も その過程を繰り返して
And because I've designed the process and not the form,
この程度でいいですか
Punk! What's with the cool act?
十分な程度ではないが やります
People brush and floss their teeth.
2回目は300万ドル程度かかりました
It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time.
でも分かるのは その程度
Your childhood certainly plays a role, but nobody knows how.
ある程度
In a way.
ある程度
Not quite.
アスピリン程度よ
Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of.
この程度しかできないのでしょうか
But is this really the best we can dream of?
xがある程度変化すると yの同じ程度で
We doubled Y, so that's what it means when something varies directly
チャイルドシートがその程度のものなら
I think, that people use. And the other logic, they say,
顔見知り程度ですけど
For real?
同程度ですが 少し良いようです 100 ではなく40 程度なので
And there are, there is another approach due to a group factor bond which also does in that range slightly better.
たかがその程度の覚悟で飛び込むつもりか
What? Are you not confident?
私はあなたのいうことはある程度わかります
I can understand you to some extent.
それはつもり時間程度かかりれています
It's gonna take about an hour.
その程度の愛だったのかも
The amount I could put up with
発生初日程度なら
Routine procedure.
こんな程度だがね
Well, that's enough of that shit.
各々がそれなりに頭を働かせて ある程度
But how relevant are the conditions tied to income today?
お前の愛って その程度ももんなのか
You said you liked me.
何とか足がかりをつかんだ程度ですよ
We just got to first base.
何とか足がかりをつかんだ程度ですよ
We have just gotten to first base.
その程度の存在だ
Look at us.
どの程度の威力だ
Give me a ratio.
ある程度は
We still don't know what present value is.
ある程度は
In a way.
この程度の表示でも処理時間がかかりました
When I first began programming the state of the art
いえ普通は 切り傷程度よ
No, they don't, they get paper cuts.

 

関連検索 : 程度かかり - かなりの程度まで - かなりの程度まで - 程度かかります - わずかな程度 - わずかな程度 - 中程度のわずかな - 広がりの程度 - 精度の程度 - 純度の程度