"から変わらず"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から変わらず - 翻訳 : から変わらず - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

相変わらずか?
You still dip?
相変わらず
The same.
相変わらず
Afraid so.
相変わらず
As usual.
出る前と変わらずか
Right where I left you.
相変わらずよ
Same as usual.
サミール 相変わらず
The amazing complexity of people emerges. Samir Khader
相変わらずさ
All right.
相変わらずね
Same old Dave.
変わらず セクシーだ
Oh, Vicky. Sexy as ever.
以前とず と変わらないから
Just like the last thousand times I looked at it.
相変わらず負けず嫌いなのか
Senator, actually.
相変わらずだね
You never change, do you?
相変わらずだな
Long time no see, how have you been?
相変わらずだな
What do we know?
相変わらずだな
I've seen this movie before.
相変わらずキレイだ
Great to see you. You look beautiful as always.
相変わらずだよ
Oh, you know. Same old, same old.
相変わらずだよ
Same old Wimbledon.
天才にもかかわらず 彼は相変わらずうだつがあがらない
For all his genius he is as obscure as ever.
相変わらず 気まぐれなんだから
Not that it matters. You come and go as you please.
中世から変わらず ラテン語なんです
It's written in Latin because this document dates from the Middle Ages.
彼は相変わらずだ
He is his usual self.
相変わらず忙しい
I'm as busy as ever.
相変わらずですね
Hurry!
リチャード キンブルは相変わらず
Until the day when he can prove his innocence,
相変わらずですね
Bright and alert as always.
相変わらずのバカだ
He's still out there, is he?
相変わらずだな なつかしい
You look great. Everything looks great.
相変わらず忙しいの
Busy as usual?
昔と変わらず若々しいわ
You're as young as you ever were, Ian.
相変わらず海猿だわ 最悪
Same old sea monkeys. I hate 'em.
彼らは相変わらずよく働く
They work as hard as ever.
相変わらず 彼らは遅いです
They're late, as usual.
相変わらず かっこいいですね
As handsome as ever.
彼は離婚してからも相変わらずクールだ
He is as cool as ever after his divorce.
彼は相変わらず忙しい
He is as busy as ever.
彼は相変わらず貧乏だ
He is as poor as ever.
彼は相変わらず親切だ
He is as kind as ever.
相変わらずやってるね
You are at it again.
相変わらずやってるね
I see you're at it again.
相変わらず タトゥイーンの坊やね
Ani, you'll always be that little boy I knew on Tatooine.
相変わらずですね 友よ
In one thing you have not changed, dear friend.
相変わらずだな あんた
Goddamn it, Morpheus, you ain't never gonna change.
相変わらずでしょ うん
I told you.

 

関連検索 : 変わらず - かかわらずから - かかわらず - かかわらず - イベントかかわらず - 愛かかわらず - スケジュールかかわらず - コールかかわらず - メンバーかかわらず - 変化にもかかわらず、 - 明らかにかかわらず、 - 明らかにかかわらず、 - 主に変わらず