"から生じる問題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から生じる問題 - 翻訳 : から生じる問題 - 翻訳 : から生じる問題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

インドのR amp Dセンターにアウトソーシングして しばらくすると ある問題が生じます しばらくすると ある問題が生じます
Now, what happens is, when you outsource the bottom rung of the ladder to India for innovation and for R amp amp D work, at some stage in the very near future you are going to have to confront a problem, which is where does the next step of the ladder people come from within your company?
量子理論から 全く新しい問題が生じます
How's your brain doing?
問題発生だ DEAの問題だ
Listen, we've got a problem, a DEA problem.
この問題はお互いの誤解から生じたものだ
This problem arose from the mutual misunderstanding.
問題は なぜ貧しい転校生をいじめるのか
This is the first time I've seen him try this hard.
問題発生
Got a problem.
問題発生
There's been a complication
問題発生
Something's wrong.
信じるとかの問題じゃない
I wasn't sure I believed it.
彼らの問題だ 我々の問題じゃない
It's their problem, not ours.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
独房から出るのは 問題じゃない
Getting out of the cell block shouldn't be a problem.
生か死かの問題よ なるほど
What this comes down to is really a case of life or death.
生か死かの問題なの
It's life or death.
彼らの探検には問題の生じることが予想される
I anticipate that there will be problems on their expedition.
しかし 大規模なデータセットの学習には ある問題が生じます 計算量の問題です
So you want to learn from large data sets, at least when we can get such large data sets.
問題発生だ
I think you got a problem.
問題発生だ
You got a problem.
問題発生頻度も大切です 年に1度の問題なら耐えるかもしれませんが 毎日 毎時間発生する問題を
And the other thing you want to think about is not only how intense is the pain but how often does it occur.
どうしてこのような問題が生じたのか
Now how did we get here?
これは生死にかかわる問題だ
It is a matter of life or death.
生きるか死ぬか それが問題だ
To be or not to be, that is the question.
住んでる地域によって問題が生じます
The other problem is that you have to deal with internet availability.
つまり 新たは問題が生じました
But, after two years, the doctor told me that I could grow old.
問題発生です
We have a problem.
問題発生です
We have a problem.
マイク 問題発生だ
Mike, we have a problem.
ヒューストン 問題発生だ
Houston, we have a problem.
問題発生です
We've got a problem.
ジャック 問題発生よ
Jack, we've got a problem.
同じ問題の
People are a little risk averse. So what?
生きるか死ぬかの問題なんです
It's a matter of life and death.
生きるか死ぬかの問題なんです
It's a matter of life and death.
生きるか死ぬかは大きな問題だ
It matters if we live or die.
問題があるんじゃないのか
Seeing you like that, and not thinking of anything...
複雑な問題が生じていることを 私たちが
Well I believe that our identity is at risk.
食生活に問題を抱えているなら
BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye.
問題かしら?
Is that going to be a problem?
デトロイトで問題が発生すると
But then President Obama took office and he took action.
同じ問題を抱えてる
What's the difference?
これらの問題はあなたの不注意の結果生じた
These problems have arisen as the result of your carelessness.
問題が発生した
There could be a problem.
問題が発生した
We got a problem.
問題じゃない
It doesn't matter whether the
問題じゃない
It's not a problem.

 

関連検索 : から生じる課題 - から生じる質問 - 生じるから - 生じている問題 - 問題から - から生じるメリット - から生じるリスク - から生じるコスト - から生じるリスク - から生じうる - から生じるリスク - から生じるアクション