"から道に迷って行きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から道に迷って行きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

道に迷っていますか
Yeah. Good luck with that.
道に迷って 彼は行き当りばったりに道を選んだ
Losing the way, he chose the road at random.
道に迷うと行けないから 地図を持っていきなさい
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うといけないから 地図をもって行きなさい
Take a map with you in case you get lost.
道に迷ったのかですって
He wants to know if we're lost.
道に迷ってしまって
I get the distinct feeling that I'm lost.
道に迷ってしまって...
I wandered too far from the village.
どの道を行くか迷った
I hesitated about which road to take.
道に迷って...
We got lost.
道に迷ってしまった
I'm lost.
道に迷っているんですか
Are you lost?
道に迷ったんですか
Are you lost?
彼はどこへ行っても道に迷う
He gets lost wherever he goes.
道迷ってないか
I think we're lost.
道が分からなかったので 彼らはすぐに迷ってしまった
As they didn't know the way, they soon got lost.
道に迷ったのか
Did you get lost?
道に迷ってしまいました
I got lost.
道に迷ってるぅ
Lost
道に迷っちゃって
I'm so lost.
私達 すごく道に迷ったんですからぁ
We should have just come together from the airport.
道に迷ったらしいわ
Just somebody who's lost.
どちらの道を行きますか
Which way will you take?
ウーン どっちの道に行っても迷いそうな気がする
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
すみません 道に迷ってしまいました
Excuse me, I'm lost.
あなたは道に迷って困りましたか ?
Are you lost?
彼はどちらの道を選ぶべきか迷った
He was at a loss which way to take.
雪の中で道に迷ってしまった
I got lost in the snow.
道に迷ったの?
I threw my fish in the water too. Are you lost?
道に迷ったの
You get lost, Agent Gibbs?
R... 道に迷った
He's lost.
しかし彼らは道に迷いません
But they never lose their way.
彼らは山で道に迷った
They lost their way in the mountain.
森の中で道に迷って
I... I was lost in the woods and...
道に迷った上に 雨にまで降られた
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
彼女は森で道に迷ってしまった
She went astray in the woods.
どちらの道に行くべきかわかりますか
Do you know which way to take?
そして 我らは道に迷う
And we will lose our way.
ニューヨークで道に迷った
In New York I lost my way.
カーペンティアは道に迷った
Carpentier has lost his way
道に迷ったのね
Maybe he's lost. That could happen.
道に迷ったんだ
I overestimated my knowledge of the land.
私達は道に迷ってどうしていいかわからなかった
We lost our way and did not know what to do.
彼はその村に行く途中で道に迷った
He got lost on his way to the village.
どこへ行くにしても私は道に迷う
Wherever I may go, I will get lost.
どこへ行くにしても私は道に迷う
No matter where I go, I get lost.

 

関連検索 : 道に迷って行きます - 道に迷って行きます - 道に迷って行ってきました - 道に迷っを行ってきました - 鉛道に迷って - GET道に迷って - ゴーン道に迷って - 主導道に迷って - 道に迷います。 - 道に迷って私たちを導きます - 道に迷ってあなたを導きます - 主要な道に迷って - 私は道に迷ってしまった - から迷います