"ご出発後"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ご出発後 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

10分後に出発だ
We leave in ten minutes.
4時間後に出発だ
You leave in four hours.
後5分で出発する
I'm leaving in five minutes.
6時間後に出発する
We launch in six hours.
朝食後 出発しましょう
We shall start after breakfast.
彼は三日後に出発する
He is leaving in three days.
トムは朝食後に出発した
Tom left after breakfast.
後ちょっとで出発する
Uh, we're almost ready to move here.
出発は1時間10分後です
Your flight leaves in an hour and ten minutes.
後6時間でアジアに出発する
I leave for Asia in six hours.
明日のご出発は何時ですか
What time do you leave tomorrow?
メキシカーナ航空から 出発便のご案内...
ANNOUNCER Mexicana de A viación announces the departure of its flight...
彼はコーヒーを飲んだ後出発した
He started after he had a cup of coffee.
私たちは明後日に出発する
We're leaving the day after tomorrow.
1時間後に出発するつもりだ
We will leave in an hour.
切符の変更を 出発は2日後だ
I want to change my ticket. I'm leaving in two days' time.
ご出発の時刻をお知らせ下さい
Let me know the time you are leaving.
私たちは明日の午後出発します
We leave tomorrow afternoon.
私が出発した後に彼が到着した
He arrived after I had left.
では2時間後にここを出発しよう
We start here in two hours, then.
彼は私たちの到着後すぐ出発した
He left soon after our arrival.
デゥダスへの飛行機は 後45分で出発する
Your flight to Dulles leaves in 45 minutes.
私が彼女の顔を見た後に出発した
I saw her face after you left.
ご出発を前もってお知らせください
Let me know your departure in advance.
明後日 彼女は京都にむけ出発します
She will start for Kyoto the day after tomorrow.
大尉 ドッグを出るまで 後部スラスター1 2で発進
Lieutenant... aft thrusters at onehalf until we clear Spacedock.
私は午前10時ごろ出発するつもりです
I'm going to leave about ten in the morning.
出発
Release!
出発
let's go.
出発
Giddyap!
出発
Here we go!
出発
Cannonball!
出発
Onward!
出発
Move out!
出発
Let's move it boys.
出発
Took off?
私は後に残るより出発することにした
I chose to leave instead of staying behind.
5分後に ロケバスが 出発しますので よろしく
The bus leaves in 5 minutes. Thanks.
ピーという発信音の後に お名前とご用件をお話し...
Do it quick. We haven't got much time. I see.
今日の午後 私たちは軽井沢へ出発します
We leave for Karuizawa this afternoon.
チーム ダイダロス 4人全員OK 12時間後に宇宙へ出発よ
Team Daedalus, all of Team Daedalus has a launch in 92 hours.
出発点
Starting Points
出発 レッツゴー
The air is so nice!
出発だ
I'm f cking dying !
出発だ
Company! Move! Listen to my command!

 

関連検索 : ご出発 - ご出発の - ご出発時に - 後半に出発 - 最後に出発 - ご出発の前に - 後発 - 出発した後で - ご提出 - ご出席 - ご提出 - ご注文後 - ご注文後 - ご契約後