"ご理解を信頼"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ご理解を信頼 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご理解を | Can you understand that? |
ということは 信頼の化学を理解できれば | So poor countries are by and large low trust countries. |
信頼が重要な理由は | Trust comes from a sense of common values and beliefs. |
お互いを理解し 信頼を築き お互いを支え 良い質問を することを学び | And that's what we work to do with that group to get them to understand each other, to build trust among them, to support each other, to learn how to ask good questions, but also to learn how to explain concepts with clarity. |
ご理解頂けますよね | I know you will understand. |
頼むよ お互い理解しあえるハズ | Please, I'm begging you. We can figure something out. |
君こそ 私が信頼する理由だ | You are the reason I still have faith. |
ご理解頂き 感謝します | Thank you for your understanding. |
私は信念すらも知覚する 理解や不理解も | I am the one who perceives even beleif |
かなり信頼出来る計測値がある それらの物理は良く理解されているし | Baryons from nuclear synthesis. And that is a fairly reliable measurement and from micro background and from cosmic nucleus synthesis. |
ものごとを理解する特別な方法 | There is a particular way of knowing. |
ご懸念は理解できますが | Understandable reaction. It's a radical concept. |
ご理解いただけましたか | Is that understood? |
こういう武器は 信頼できる者が管理を | A weapon like this needs to be in the hands of someone responsible. |
この子のこと ご理解を感謝します | Well, thank you so much for being understanding about Bradley. |
信頼? | Our values do we have any? |
信頼... | Your faith... |
信頼 | Tricked me? |
僕に何を頼んでいるか 理解していないんだ | You have no idea what you're asking me to do here, okay? |
ご理解していただけたかな | Do we understand each other? |
何事も信頼だ 私を信頼してくれるか | Trust is the key. You trust me, Stu? |
剣を信頼して | Trust in the sword |
ご理解いただけたでしょうか | But it's the same thing. |
ごめん ただ理解できないのよ | I worked for a doctor who was a pediatrician. |
信頼度 | Trust |
このまま放送する事をご理解願います | I understand we're going to stay on the air now? |
ハーブ 私を信頼して | You mean I play decoy? |
彼を信頼してる | Five minutes. |
私の信頼を得て | So that he could gain my trust, |
私を信頼するの | They trust me. |
ええと ご理解頂けたようですね | (Laughter) |
報道にはルールがあります その点はご理解を | Where did you learn this? |
理解や不理解も | I am the one who perceives even belief. |
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
それを理解するんだ 理由を理解するんだ | Our only hope, our only peace, is to understand it, to understand the why. |
あなたの信仰をばかにしてる訳では ありません どうかご理解ください | I am not trying to mock your faith, so please understand me. |
送信者はまだ以下の出席依頼を処理しています | Sender is still processing the invitation |
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください | Please note that we have quoted the lowest possible price. |
XとYの信頼性 レクチャー5で心理学の計測理論ついて お話します そこである計測が信頼出来るかどうかを決める | So, one, it will depend on the reliability of the, of the variables, so the reliability of x and the reliability of y. |
君を信頼している | I believe in you. |
もし 人への信頼を | At the end of the night, I stripped and let everyone draw on me. |
君を信頼するには | How do I know I can trust you? |
外交に信頼を置く | I put my faith in diplomacy. |
信頼を得るためだ | Earning your trust. |
信頼できる人に頼める? | Do have someone trustworthy you can send? |
関連検索 : ご理解 - ご理解をチェック - ご理解をテスト - ご理解で - ご理解と - ご理解と - ご理解を促進 - ご理解を確認 - ご理解を深め - ご理解を実証 - ご理解を反映 - 理解のための信頼 - 何卒ご理解 - ご理解を明確に