"しかし その"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
しかしその日その日を | Very funny. |
しかしその後 | No, no, I wasn't 14 years old. |
しかし その後... | But then... |
しかしその頃は | The '20s and the '60s also come to mind. |
しかしその後は? | (Laughter) |
しかし その後 (笑) | Event lost money and wasn't held again for another 6 years. |
しかしその盾は | But your shield? |
しかし それに相応しいのか | But does he deserve them? |
しかしその一方で | And this is something that is very unusual in today's coral reefs. |
しかしその影には | There's not very much left in the world. |
もしかして その人... | She might... |
しかし その日まで... | But until that day... |
そして その時 何をしますか | like you have just mentioned now. |
そのサイズしかないのか | Is that the only one you got? |
しかし その者とは 直接 話したのかね | Have you tried dealing with the other student directly? |
もしかしてサトルもそうなのか | And maybe Satoru too? |
しかし それでよいのですか | But how is that possible? |
しかし その相手 この右側の | I'm going to check my device. |
その手のことができたはず しかしそうはしなかった | Dude, what are you doing, you know, cut it out. Who are you? |
しかし どうしたら そうなれるのか | That surly old dwarf told me once that the language of the birds is something you can learn to understand. |
主よ しかし それらのブーツ | And pigs for people. Ain't it? said Mr. Thomas Marvel. |
しかし その時になれば | (Laughter) |
しかし この侮蔑こそが | And we say that word with such contempt. |
しかしそのガイドによると | That's the story of thousands of people. |
しかし その 私だけでは | But, uh, it's gotten out of hand. |
ええ そのとおりです しかしその前に | Yes, I'm sure you will, but before you do... |
しかも その技術 | Remixing is a folk art anybody can do it. |
そして このかた | It was not very comfortable. (Laughter) |
それしかないの | It's not enough, but it'll have to do. |
そうしたいのか? | So, what, you want to follow that up first? |
それは何かの為になるかもしれませんが しかしそれは | Make 5,000 payment. |
そうか負傷したのか | I see. You were wounded? |
しかし私はそのうちのかなりの人が | Many of you probably subscribe to our polite cultural belief that we should respect religion. |
しかしその日 私の心に浮かんだのは | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
その課の復習をしましたか | Have you gone over the lesson? |
そして もしこの中の誰かが | And so it's perfect for something like that. |
そして ジョークが楽しいのはおかしいから | We adore babies because they're so cute. |
しかし 事実としてその家は80万ドルでしか | Very few assets are completely identical. |
その場所に向かいました それしかなかったのですが | So I went back there with a 28 mm lens. |
しかし私はそうしたいのです | We cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world. |
しかしそれを現実の事として | But it still happens. . |
そうします しかし 安全の為に | We will. But to be safe I think you should send the entire. |
それ かして かして | Oh, honey! lt BR gt Honey, honey, honey... |
そして3か3分の1分そうします | So you can ride your bike 1 5 of a mile per minute. |
そして その20 の人達から 50 しか回収できません | I'm going to hand you back the keys to these houses. |
関連検索 : しかし、その - そそのかし - しかし、そのノート - その後、しかし、 - しかし、その逆 - しかしその後 - しかしその後 - しかし、その後 - しかし、その後 - その中しかし、 - しかし、その後も - しかし、その提供 - しかし、その失敗 - しかし、その前に - しかし、そのため