"しかし たとえ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
しかし - 翻訳 : たとえ - 翻訳 : しかし - 翻訳 : たとえ - 翻訳 : しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| えーっと たしか... | Let me see... |
| 分かりました と答えました | He asked me in because he liked my wife a lot. |
| たとえ分かったとしても | JA That's right, yeah. |
| わかりました と言え | Let me here you say, l got it. |
| 誰と話したか 教えろ | Now, you need to tell me who you've been talking to. |
| 見落としじゃなかったなら 動かしたとしか思えないよ | unless we, like, overlooked it, dude, that's exactly what he did. |
| ええ 何とかします | We would find a way for you to keep your land. |
| ええ そう どうかしましたか | Yes, dear can I help you? |
| 彼はしおしおと家にかえった | He went home with a heavy heart. |
| 最初は分からないと答えました えっと えっと | But when Sarah Jones asked me to please come to TED, |
| 私の迎えだと思ったからね と答えました | I go, I'm sorry. Then why were you staring at me? |
| ええ 厳しかった | Mostly strict. |
| 誰か要求しても良いと教えましたか | Who gave you the right to demand something? |
| あ そういえば マークか ディミトリと話しましたか | Have you spoken to Mark or Demetri? |
| オーディエンスが誰か考えていたということ そして何を伝えたいか 何が目的なのか 考えて行ったことで成功しました | I think that's really important because they thought not only about what the issue was, but they also thought about who their audience was what their goal was and what story they had to tell. |
| えっと メールしたし | Hey, what are you doing here? |
| 何ですか と尋ねると しばらく考えてから こう答えました | What was the benefit you had from solar electricity? |
| 捉えようと考えました そして分かってきたのは | Well, as I tried to understand the essence of this economic crash, |
| 想像もしていなかったと 言っていましたね ええ | Massimo, you told me earlier today that you had no idea, of course, that it would take off like this. |
| しかし その人が誰であろうとも たとえ何をしたとしても | No, not at all, no problem, take your time. |
| しかし 考えてみると | Like, the government. |
| 考えもしなかったことだ | Feeding trees to animals, this is something I would never have thought of. |
| ルート 4 えっと 書きましたか | So 2 times 8, which is equal to minus 2 plus or minus the square root of 4 let's see. |
| 何とか試練に耐えました... | I pass the test. |
| えっと ８つだったかしら | I think I was eight. |
| 考えもしなかったことを | He taught me things |
| そういえば ポーカーをしたとか... | Didn't you say at Umberto's bachelor party... |
| いいえ と彼はしっかりと答えた 私は種類の何もしませんでした | But he wouldn't have it, at any price. |
| 何かにぶつかると...見えました | And it starts off sort of just going around in ever increasing circles. |
| ええ かなり寂しかった | Yes, it was pretty lonely. |
| ええ わかりました | Ralph Langner Okay, you really want to hear that? |
| ええ 助かりました | Yeah, yeah. Thank you. |
| ええ 分かりました | I'll, uh, I'llI'll handle it. |
| ええ 分かりました | Oh, yes, Dada. |
| そうとしか 考えられねえか | So you think this is just about the burgers, huh? |
| しかし 出来ないと分かったので 方法を変えました | Originally I tried to do the words figure and ground. |
| そして... それから ええと... | Now, Tony, you were a good friend of Brubaker's. |
| 渡しました と答えました | She says, I bought a present for my mom. |
| わかった と答えました 祖母は | And then she said, I just need you to promise me three things, Bryan. |
| しかし常に真かと聞かれたら答えはノーです | We have a case where sometimes a context free language is regular. |
| たとえ私が正しかったとしても 彼は私に勝った | Even though I was right, he got the best of me. |
| 刃が見えなかったとしたら どうして知ってたのかしら | If you couldn't see the blade, then how could she know? |
| 起因すると考えられました しかし本当でしょうか? | And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. |
| 覚えていますか ローンとしての貸し出しをしたとき 例えば ここにある | And in this situation, this world that we've created, |
| あなたはたしか えーと えーと も 頭文字から間違っとるわい | Let's see, you're ... er, um ... M You're wrong from the first letter!! |
関連検索 : しかし、たとえ - しかし、たとえ - しかし、と - としかし、 - たとえばとして - しかし、与えられたことを - しっかりとした - しっかりとした - たとえば、略し - 超えたとして - と答えました。 - たとえばました - しっかりと答え - しっかりと植え - しかし、どちらかといえば
