"しかし 全体的な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 全体的な - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 全体的な - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
全体的 | The whole thing. |
全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
全体的な評価 | Overall Rating |
全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
(おそらく もう少し 全体的に | I don't want to run out of too much space. |
これが全体的な図です | But we have a problem. |
全体的な意義は 一組の男女を交配し | I think there's a Darwinian purpose to this. |
でも全体的に見て失敗でした | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
全体的な音を模倣するだけで 具体的な歌詞やメロディーはコピーしなかった しかしツエッペリンは大きな変化を加えず曲をコピーした | Many bands knock off acts that came before them, but they tend to emulate the general sound rather than specific lyrics or melodies. |
この全体的な主張は 彼の公平性でした | He paid for it outright. |
解の全体的な品質を出力してください | Rather than printing out the particles themselves, |
Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
昔から宇宙全体が自律的に | We actually don't know. |
二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態 | Pakman No, I mean, that's it. Lewis |
肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
あなたは,一体全体何したいのですか | What the hell do you want from me? |
たとえば静的コンテンツで ブログ全体を構築するなどでしょうか | Yeah. You only compile it when you need to, when you change it. |
全体的にみると 君の考えはよろしい | By and large, your idea is a good one. |
全体的にみると 君の考えはよろしい | On the whole, your idea is sound. |
全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
では この全体にかけ算をします この全体 | We have 8 circles plus 3 circles. |
ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました | But the story is not just a recession story. |
その心理的関与について見てみました 全体的な関わりや | We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person? |
SELECTタグ全体でしょうか? | And what is the next test that delta debugging has to conduct? |
全体として | It doesn't have to be a thousand. |
地球の姿への 集合的記憶全体からデータを取り 全てをリンクします | This is now taking data from everybody from the entire collective memory, visually, of what the Earth looks like and link all of that together. |
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
そう 一般的な団体へ まぁ全部チェックしたわけじゃない | Yes it is a... worthwhile organization. |
具体的で基礎的な部分から検証します | I'm pulling up all of that specific information. |
全体像がわかりましたか | And behind that are some more modern galaxies. |
この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです | This whole situation is completely fucked. |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
具体的な話をしましょう | I want to keep away from general terms |
しかしそれ以上に島全体で | No one seems to know why. Hope there's no one from Tory here. |
そして最終的には全体の店を引き継いだ | He started with that little game, and little by little it got fancier and fancier. |
まず 大きな長方形の全体的な寸法を見てみましょう | Let's just try them out ourselves. |
一体全体どうしたのだ | What on earth is the matter? |
しかしわずかな手掛かり全てから 全体像をつかめるのです | Creating a big picture out of all the important little details that make up who we are. |
格差に関連した全体的な社会的機能不全です 1つや2つのことが問題なのではなく | So what we're looking at is general social disfunction related to inequality. |
関連検索 : しかし、全体的な - しかし、全体的に - しかし、具体的 - 全体的な見通し - 全体的な見直し - そして全体的な - 全体的な見出し - 全体的から - 全体的として - 全体的に示し、 - 全体的として - 全体的なしきい値 - 全体的な目的