"した方がいい"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
した方がいい - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
話した方がいい | We'd better have a talk. |
話しをした方がいい | You need to talk to somebody. |
少し寝た方がいい | Now go get some sleep while you can. |
運動した方がいいよ | You should do exercise. |
運動した方がいいよ | You should exercise. |
運動した方がいいよ | You should get some exercise. |
そうした方がいいの | Oh, yes. Go tell him. |
用心した方がいいぞ | She'd have sniffed you out without my help. |
風邪を治した方がいい | You should recover from your cold. |
リラックスした方がいい そうね | Until Cheyney gets back... might as well relax. |
下着も外した方がいい | Hello. |
散髪した方がよい | You had better have your hair cut. |
降伏した方がよい | Surrendur, you should. |
撤退した方がよい | It's time we retreated |
早い方がいい スッキリしたいんだ | I'd prefer sooner. I don't want this hanging over me,you understand? |
少し罰した方がいいじゃない | Just a little punishment, that's all. |
もし参加したい方がいれば | And I'm trying to start it as a movement. |
考え直した方が良い いいか | Now, I trust this has been clarifying. |
出た方がいい | I think we should go. |
笑 消した方がいいですね | Anyway, the next slide I'm about to show you (Laughter) |
私に感謝した方がいいわ | Yeah, well, I owe a lot. |
リンクに連絡した方がいいわ | It's time to call your brother. |
頭検査した方がよい | Your circuits are loose. |
撤退した方が良いよ | I advise retreat. |
再編成した方がよい | We should regroup. |
避難した方がよいよ | We should go, Madam. |
やめてよ 話しをした方がいい | We'll see. |
吸い方が難しい | But I never learned to smoke. |
私がいる間にそうした方がいいね | I believe they are, but you might check them. |
ー引越した方がいい ーいやよ | I think you should move. No! |
お祝いした方がいいと思って | I thought we should celebrate. |
ステファニー リードという方がいらしゃいました | Yeah, I've got a Stephanie Reed. |
結婚したくないなら しない方がいい | If you don't want to get married, you shouldn't get married. |
結婚したくないなら しない方がいい | If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married. |
眠った方がいい | So? |
やめた方がいい | You cannot go that way. |
やめた方がいい | No, you don't wanna go to this bar. |
移った方がいい | Pro and con 'em for me. |
止めた方がいい | Is that a good idea? |
医者に相談した方がいいよ | You'd better consult the doctor. |
すぐに出発した方がいいよ | You had better set off at once. |
彼女を一人にした方がいい | We'd better leave her alone. |
何か読む物渡した方がいい | Should I bring something to read? |
警察に連絡した方がいいぞ | You should call the police. |
トムに発言を許した方がいい | Tom ought to be allowed to talk. |
関連検索 : した方がよい - たい方 - 彼がいた一方で - あった方がよい - したほうがいい - 正しい使い方 - 新しい使い方 - 詳しい使い方 - 貧しい使い方 - 願いが叶いました - 願いが叶いました - したがってたい - 彼がいました - 人がいました