"しぶしぶ受け入れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
しぶしぶ受け入れ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ここでは自分を 受け入れることを学ぶ | You should be here to learn selfacceptance. |
この厳しい試験を受けました 英語を学ぶ熱中ぶりは | It's called the gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test. |
潮風を受けても 波しぶきをかぶっても 何も感じないんだ | I feel nothing. Not the wind on my face, nor the spray of the sea... nor the warmth of a woman's flesh. |
この綿入れも 久しぶりで着るよ | I haven't had this padded jacket on for years, |
まぶしい まぶしい アレ | It's too bright. |
久しぶり スーヤン 久しぶり | So long. Soo Yung. So long. |
頭をドアにぶつけてこぶができました | I bumped my head against the door and got a lump. |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
受け入れ | Accept |
掃除して戦車を入れて 街をぶち壊した | So we clear it out and we roll the tanks in and basically blow the place to hell. |
時間のつぶしだけ | Just killing time. |
そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
トランクに入れて 運ぶわけにはいきません | It wasn't straightforward. |
すいぶん久しぶりね | Haven't seen you for a long time. |
しゃぶれ 雌犬 | Suck it, bitch. |
もし この問題が真実であると 受け入れても たぶん大きすぎて何も出来 ないでしょう | If we accept that this problem is real, maybe it's just too big to do anything about. |
暇潰しに街をぶらぶらした | I strolled along the streets to kill time. |
ずぶ濡れ にもなりたいというので 喜んで引き受けました | They wanted it messy, and we were happy to oblige. |
受け入れる | Accept |
受け入れろ! | You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it. |
受け入れる | Embrace? |
あれを見て ぶつぶつつぶやく | Look at that... (MUMBLING) |
ぶつけた | I pranged it. |
久しぶりだ 随分久しぶりだよ | Stalemate. |
受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
それを受入れ どのように聞くかを学ぶことが 重要でしょう 私たちは聞き取り方を学ぶ必要があるのです | And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially. |
ぶらぶらしていたのでは... | ...with idleness, Ma'am. |
障害者はずいぶん教育を受けています | And then I went to business school. |
たぶんその内閣はつぶれるでしょう | In all probability, the cabinet will fall. |
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した | He reluctantly agreed to my proposal. |
恐怖の対象にぶつけましょう そして大きな夢にぶつけましょう | Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears. |
車にぶつけられた | I got hit by a car. |
車にぶつけられた | You got hit by a car? |
ぶしつけな質問ですが | And tattoos tell you a lot of stories. |
踏みつぶしたぁ ふみつぶしたぁ | Squashed it! |
どうしてこの授業を受けてコンピューティングを学ぶべきなのですか | So I have quite a few friends who do search engines and I asked one of them, Sergey Brin, who's co founder of Google |
受け入れるの | Accept it. |
受け入れるわ | I'll deal with that. |
受け入れよう | Except you. |
たぶん正面衝突して ただぶつかっただけなら | He has to hit this hydrogen molecule just right. |
久しぶり | Long time, no see. |
久しぶり | I haven't seen you for a long time. |
久しぶり | It's been a while since we last met. |
久しぶり | I haven't seen you in a long time. |
久しぶり | I haven't seen you for a while. |
関連検索 : しぶしぶ - しぶしぶに - のみしぶしぶ - いえしぶしぶ - しぶしぶ反応 - しぶき - しぶり - ぶれ - ぶらぶらました - ぶつぶつ - ぶらぶら - ぶらぶら - ぶらぶら - ぶらぶら