"すべての瞬間を生きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

すべての瞬間を生きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すべては現実の生活の中のある瞬間です
None of these pictures are portraits, they are all real life moments.
人が言うところの誕生の瞬間から すべてを決定している場所だ 死の瞬間まではな
They determine everything a person says does or thinks from the moment of birth to the moment of death.
しかし 私を待っている すべての私の人生は この瞬間
But I've been waiting for this moment for all my life.
すべてを食い尽くすような瞬間
A moment so powerful it'll eclipse everything.
この場所 この瞬間 がすべてです
Our right human hemisphere is all about this present moment.
これは我々の人生のすべての瞬間の品質を決定するものです
This is not a supplementary vitamin for the soul.
私達双方にとって記念すべき瞬間
This is an inspiring moment for us all.
どのようにありたいのか すべての瞬間瞬間において 選ぶ力があります 今 ここで この瞬間
And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world.
このときこそすべてが可能になる瞬間です
Whoop. Almost lost it.
すべてを理解した瞬間でした
I made this project for only 80 cents.
あらゆる瞬間をこのように生きるように努めています
This is my training.
リラックスして 今 この瞬間の生を味わうのです
This is my practice.
私の型をとっています いわば証拠です 時間の中で身体が 生きた その瞬間を
I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential.
保存されるべき瞬間であり あなたやあなたが愛する人 未来の人々と共有すべき瞬間のことです
We live in our life, a Kodak moment was a moment that needed to be captured, needed to be saved and shared with you, the people you love and the people that will come.
一瞬の間が生まれた
There was a momentary pause.
人生の最良の瞬間を
The best moment of your life.
微生物を撒き散らしています 今この瞬間にも あなた方は
And this is because we're all constantly shedding microbes.
まさに恐怖の瞬間です とても多くのことが瞬時に起きます
It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.
生まれた瞬間から
It may have evolved to aid the baby's survival.
自分が何をすべきかとか どうなるべきかに目を奪われ 人生をまったく理解せず 今という瞬間を生きていなかった と
My biggest fear is reaching the end of my life and realizing that I was never awake to any of it, never in the present moment, because I was so focused on what I should be doing, or where I should be going.
しかし インスピレーションを得た瞬間 私は優勝すべきだと気づきました
But I didn't necessarily think that I could, for most of it.
生活の瞬間を共有できるようにするということです
Now, the fundamental idea is that Twitter
我々が生きる全ての瞬間 我々は時間を通っている
Every moment we live, we are moving through time.
今日を大事に生きるの この瞬間が全てなの
It's just pulling us out of today, and today, right now this moment is all we have, babe.
すべての訓練を準備している私 この瞬間のため
All of my training has prepared me for this moment.
貴方の人生の 最後の瞬間まで大切です このメッセージを
And she said, You matter because you are, and you matter to the last moment of your life.
時計を見て 先生 彼女は瞬間的な衝撃から回復する と述べた
The shadows, she fancied, had tricked her. Would you mind, sir, this man a coming to
長期的に見ていき 0.01秒単位の正確さで 認知した瞬間を調べます
And as we monitor phone usage by seniors over a long period of time, down to the tenths of a microsecond, that recognition moment of whether they can figure out that person on the other end is a friend and we start talking to them immediately, or they do a lot of what's called trouble talk, where they're like, Wait, who is this?
すべてのイヌが生きています
All the dogs are alive.
すべてのイヌが生きています
All of the dogs were alive.
まさにその瞬間です
Tinker Bell is going to come fluttering down.
正しいことをするように教え込まれてきました 生まれた瞬間から
And the reason for it is because our entire lives, we're taught how to do things right.
すべて幻影で 触れようとした瞬間に
Tree. Chair. Girl.
生まれた瞬間から赤ちゃんの脳を
And this is one of the things we're doing.
時を止めて 息子にその瞬間を ずっとそのまま 生きてほしかった.
I wanted to freeze time and let my son live in that moment forever.
ときどき私達はこのような瞬間を味わいます
Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art.
瞬間瞬間には マーリンに言われたことを ドーリーがすぐに忘れてしまうことに 常にやきもきさせられます
An example would be in Finding Nemo, in the short tension, you were always worried, would Dory's short term memory make her forget whatever she was being told by Marlin.
一瞬一瞬を 全力で自由に生きていた
Living each moment to the fullest
瞬きをしたらその瞬間は消え 過去のものとなるのです
This moment will never happen again.
人生で一番好きな相手は 失おうとするまさにその瞬間に
When it comes to the partner you'll love the most in all your life... Yes.
表れています 彼は街の瞬間を捉える
That tension resonates in the work of the photographer
福音書の中には 今 この瞬間を幸せに生きるという教えもあります
His teaching is also about understanding and compassion.
人生に多大な影響を与えた瞬間を 私は覚えてさえもいないのです そういった瞬間を経験した方はいますか
You've been an important person in my life, was a moment that I didn't even remember.
しかし 私は瞬間を与えます
But give me a moment.
今この瞬間を 理解するのに役立ちます
That's essentially what meditation is.

 

関連検索 : 瞬間を生きて - すべての瞬間をキャプチャ - すべての瞬間に - すべての瞬間に - すべての瞬間で - すべての瞬間に - 他のすべての瞬間 - すべての瞬間を味わいます - すべての起きている瞬間 - 瞬間ます - すべての瞬間を楽しむ - すべての瞬間を受け入れます - 生きて食べます - すべての時間を開きます