"そう望んだ場合"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そう望んだ場合 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

フランキーもそう望んだ
Frankie wanted that.
奥さんが帰って来そうだという場合は
You house is in a terrible state.
彼女がそう望んだ
She She was She was into it.
そう望んだからそう思い込んだのよ
All this about Paris and Rome... you believed it because you wanted to.
ほとんど場合いはそうです
In almost all cases. Yes.
ジョンの場合が それだ
If that's the case with John,
この場合は嘘が人を救うんだ
But in this case, a lie might save someone.
あるだろう だが ほとんどの場合は
And yet there are conditions under which armed struggle becomes necessary.
そんな場合じゃない
What am I talking about?
そんな場合じゃない
Jack! Damn it, bill. That's not good enough.
そんな場合じゃない
It's not a good day for that.
欲望を抱く場合と どんな風に異なりますか
And when you love, how does it feel?
そうだ 君がそう望んだじゃないか ガス
You going away?
そんな場合じゃないでしょう キス
Give me a little smooch.
がんとそうでない場合の確率を 書き出してみましょう 事前結果はがんの場合が0 01で そうでない場合は0 99でした
Let me write down the running count for cancer and for not cancer as I integrate the various multiplications in Bayes Rule.
うん それはその場だ
Yeah, that's the spot.
それは極端な場合だ
They are the extreme cases.
言っている場合ではなさそうだ
Sounds like you're doing fine.
私の場合 その現れ方は違うのだ
maybe things could turn out differently for me.
他の専門家は狩り殺すために望んでいる場合
You're hearing more than perhaps would before
もしURLが の場合から ログインして login に飛んだ場合
That's the page you are on before you went to this page.
それこそ不釣合いな孤独と絶望だ
Oh, no, no, mister. That's
7 の場合はどうだろう
This was all the situation where we're dealing with 10 .
破壊するだろう 多くの場合 大多数の場合
I'm doing, most of the time, I'm going to break the computer program.
有効な場合そのエッジを進んでください
Find out if there's a valid edge leaving from this state on this letter.
それはただのexpです この場合 その引数を含んだ
And then, finally, we get to the last one, which is just an expression.
死んだ場合は 間違いなく 保険金がおりますが そうでない場合は 保険金は得られません
Because before you die you can cash it out, if you die, you definitely get the payoff, but what happens to the cash amount.
君ら今そんな事 争ってる場合じゃないんだ
This is not the time to get into this, all right?
そうだな 具合はどうなんだ
I don't know. Dolan? Hows the Marshal feeling?
互いに教え合えることを望みます そうなるよう心から望んでいます
And I really hope that there will be many, many collaborations, where we teach each other things.
そんな格好つけてる場合じゃないだろ
Now's not the time to be showing off!
そんな格好つけてる場合じゃないだろ
Now's not the time to have that attitude!
両方ある場合は それぞれのクォーテーションで囲んだ
If you have double quotes in a Python string, we need to enclose it in single quotes.
すぐだ 保安官がそう望んでる
When are you taking him to the county seat, deputy?
そうでない場合 私がその人というような場合は 最初の そしてその後 私が思い付くだろうと私に言う
I shall only look up and say Who am I then?
そうなんだ 知り合いだったんだ
Oh, yes. I knew her.
欲望の場合 異質な他者のもとを訪れ
Forgone conclusion does not keep our interest.
タミーに寛容だ という場合
Hey Tammy, don't worry, I won't call you up here.
君の場合は罰金だろう
You'll probably just be fined.
だげど ジャズの場合はその逆
But, in jazz. it's the opposite
カラスがまっすぐに 飛んだ場合だ
It means going in a straight line, which we can't.
そうだ 合鍵があったんだ
Oh, right, you have that key.
集合場所だ
A rendezvous.
場合によるがな そうだったり そうでなかったり
Depending on the case sometimes it is so, sometimes not.
そんな場合じゃないでしょ
Craigslist really? You still use that?

 

関連検索 : 望んだ場合 - 望んだ場合には - 望んだよう - 選んだ場合 - 選んだ場合 - 望んだ量 - そう失望 - そう切望 - 望んでいるだろう - う場合、 - そうでない場合は、まだ - まだ望んで - それは希望の場合 - 彼が死んだ場合