"そう長く以来"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そう長く以来 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それ以来 多くの人がこう聞くんです
Earlier this year, I won an International Science Fair.
それ以来
And it was a huge success.
それ以来
Ever since
それ以来 会う人会う人に
And so many people, I guess, watch those videos.
巧の声 それ以来 悔しくて
After that, because I felt cheated...
その時以来
And it was a physiological response.
ホリス氏は開局以来の 名部長でした
Hollis was the best department chief the city's ever had.
Lucentioの結婚以来 TISは 早くそうなるようにペンテコステをカム
CAPULET What, man! 'tis not so much, 'tis not so much
賛同してくれました それ以来
And they embraced the idea that they could help develop a research design in order to grow these mosses.
それ以来 おかしくなっている
He's been acting strange ever since.
過去に 金融ユーロの発足以来 長年の有効
Do they have a point about that? MARlO MONTl
それ以来 少しおかしくなってね
He went a little crazy after that.
100 かそれ以上のの成長は
And you can watch the present value video.
彼は先月以来病気だそうです
I hear he has been ill since last month.
出て来てくれてありがとう 曹長
Thanks for coming out, Chief.
それ以来 私たちは
Yet I still hadn't saved a single life.
そして 大恐慌以来
But nationwide, housing prices do nothing but go up.
それ以来 グーグルやDOER Marine
What about the water?
我々国民は とても長い間 2500年以来ずっと
let's remember what a constitution stands for.
それ以来 嫌いになってしもうた
And since then, I've lost my liking for them.
ショー以来いなくなった
Nobody's seen him since Snoopy's magic show.
妻が亡くなって以来
Seven years? Since my wife died, yeah.
よし そうだな 曹長 それが... 進めてくれ 曹長
Chief, that's... sighs
それ以来 なんでも爆破しまくってた
He's been blowing stuff up ever since.
船長 ブリッジへ来てください
Captain, you are needed on the bridge.
それ以来吸ってない
I never smoked again
もうそれ以来彼に会うこともなかった
I saw him no more.
それ以来彼らは愛し合うようになった
From that time on, they came to love each other.
もうそれ以来彼に会うこともなかった
I didn't see him again after that.
もうそれ以来彼に会うこともなかった
I didn't meet him again after that.
もうそれ以来彼に会うこともなかった
After that, I didn't see him again.
梅雨入りは来週以降になりそうだ
It looks like the rainy season is going to start after next week.
そう長くはかからない
It doesn't take very long.
そう長くはかからない
It won't take so long.
多くの人は身長が150センチ以上あり
And it's a sort of choice we have to make.
それ以来 動くたびに かれのバンをつけた
I wasn't at all sure what I had seen.
ブラックアウト以来
It'sit's just ever since the blackout,
アーチャー船長 ブリッジへ来てください
Captain Archer to the Bridge.
その日以来 私はテクノロジーから
(Laughter)
それ以来 写真の技術は
Look, ma! No hooves!
歴史開闢以来 どの親もそうであるように
Because what I was encountering was an idea of illness.
前サンフランシスコ市長です それ以前は サンフランシスコ市警察本部長でした
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco.
それ以来彼のうわさは聞いていない
He has never been heard of since.
あっちには長くなりそう
will he be gone long?
そう長くはない サム 眠って
Not long, Sam. Go back to sleep.

 

関連検索 : 以来そう - おそらく、以来、 - 長年以来、 - 長期以来、 - 長期以来、 - そう長く吸盤 - まだそう長く - そう長く取っ - それ以来、 - それ以来 - それ以来 - それ以来 - それ以来 - それ以来