"そして 送り返します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 送っては 送り返され 送っては 送り返され | After a while, it returned with rejection letters. |
| チケットを送ったら 送り返してきた | You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back. |
| 僕は印刷して 送り返すので | You're going to send them to me. |
| 送り返すな! | Come on, get in the truck. No! You won't send me back now! |
| 送り返すな! | You won't send me back now! |
| それを送ったんですが すぐに返送されてきました | (Laughter) |
| ３軍に送り返してやる | I'm sending him back to the minor leagues. |
| いや 送り返す | It will bring back the post... |
| 折り返し商品を郵送するべし | Please send the merchandise by return. |
| おまえを刑務所に送り返してやる | I'm putting you back in prison. |
| 送り返せ | And offend them? |
| 送り返せ | Send them back. |
| 刑務所に送り返してやると | And then, he would throw his brainy ass back in jail. |
| カメラマンだった義兄に メールで送りました 彼は上手く編集して 送り返してくれました | So I got the camera, I took some pictures and sent them to my brother in law who was a photographer at that time. |
| 僕が彼女を送り返した | I sent her back. |
| 鞄を返送しますから住所を | If you write your address to send you your luggage. |
| 辞書を作るのです usernameとemailを送り返します | You're basically going to build up this dictionary of the variables that you want to substitute in. |
| 間違った商品を送り返しましょうか | Should we send back the wrong merchandise? |
| 彼はすぐにカメラを私に送り返してくれた | He lost no time in sending the camera back to me. |
| 彼はその手紙を開封しないで送り返した | He sent the letter back unopened. |
| 私をルーマニアに 送り返すと | They say they send me back to Romania. |
| ピラトに送り返せ | Mark Him well. Send Him back to Pilate. |
| そしてaを返します | Then we want the result to be the value of a that's the bigger one. |
| 女は バスで シカゴに 送り返す | Your girl's been put on a bus back to Chicago. |
| 必要な処理をしたり どこかに送信したりすることができます 介護士に送信したり 医師に送信したり 患者に返信したりできます | That signal goes to the web, the cloud, and then it can be processed and sent anywhere to a caregiver, to a physician, back to the patient, etc. |
| そして録画し放送します | Then I'd bring my friends, and we'd show local amateurs how it's done. |
| しばらくすると 不採用通知と共に送り返されてきます | I checked recruitment ads, and filled in and sent CVs. |
| 送り返されてきたから | She sent it back, |
| あなたを送り返したのは彼よ | Who sent you back. |
| 彼は私たちを車で送り返してくれた | He took us back in his car. |
| 添付ファイルから証明書を作成し 送信者に送り返してください | Please create a certificate from attachment and return to sender. |
| そしてこのシンボルを また使って 繰り返します | It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer. |
| アップロードしてください やり方は説明します そうすれば ポスターを返送します グループに分かれて 世界に発信しましょう | Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. |
| 何らかの製造欠陥があると考えて あなたはそれを送り返すでしょう もしあなたが会社を経営していて 商品が送り返されたら | And if you get something, if you get hardware and it doesn't work because you know it's supposed to work, then you think there's some manufacturing flaw in that piece of hardware, so you send it back. |
| しかし海兵隊が アフガニスタンから送り返してきた遺体は | But... when the marines shipped her body back from Afghanistan... |
| 僕が送り返したんだ だから信用するよ | I sent him back here, so I must trust him. |
| バーバラ ホーキンス ジェイミ ケイル そして 目撃ニュースチームで お送りします | Barbara Hawkins, Jamie Kell, and the Eyewitness News Team. |
| 商品はお引き取りいただいても結構ですし 返送してもかまいません | If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you. |
| あいつを送り返せ | Throw him back. |
| なぜコナーは あなたを送り返したの? | Why did connor send you back? |
| コナーは何故あなたを送り返したの? | Why'd connor send you back? |
| コナーが送り返したんじゃないわ デレク | Connor didn't send me back, derek. |
| 繰り返し使ってます | Yes, sir. He's actually quoted a couple times. I can read it to you. |
| 繰り返します | The satellite has entered the projected orbit. |
| 繰り返します | Repeat. |
関連検索 : そして、送り返します - それを送り返します - それらを送り返します - 私を送り返します - 返送ました - 送り返す - そして、返信 - 繰り返して - 繰り返しています - 繰り返しています - 盛り返します - 折り返します - 繰り返します - 折り返します - そして、転送
