"それが占めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが占めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
英語がその大部分を占めています | The web right now is partitioned into multiple languages. |
しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め 独占権が強化 拡大された | But exclusive rights themselves came to be considered the point, so they were strengthened and expanded. |
またリジーが独り占めね | I suppose you'll keep him all to yourself again? |
そのため インタープリタが占める空間の量それ自体が問題でした | So this was 30 percent of the entire memory of the 704. |
アラビア語圏の人たちが 占めていました それを誇りに思います | A big bite of this consumption was from the Arabic speaking countries. |
独り占めするな | Stop wolfing the food. |
コソボでは イスラム教が大半を占めています | If you look at Serbia, and Montenegro, primarily Eastern Orthodox. |
大きな部分を英語が占めています | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
気体が占める領域 | The area the gas takes |
彼の収入の大半を占めます | Part of the income for his farm. |
飛び込んでその位置を占めます そしてこのとき | And as it disappears, an electron from a shell farther out jumps in and takes its place. |
君が一人占めすると 思ってた | I thought for a moment, you were going to take it all. |
各粒子がその重要度重みに相当する 1つのスペースを占めます | Let's represent all our particles and importance weight in a big wheel. |
つまり海は地球の約70 を占めます | Within that water, 97 percent is ocean. |
明らかに政党Aが多数派を占めています | So here's how this chart will look like, |
緑と赤で構成されています 下部は 紫がほとんどを占めます | And you can see that the top repeat unit can be explained almost entirely by green and red, and the bottom repeat unit has a substantial amount of purple. |
化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
男性が紙面や放送時間の 大半を占めています 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています いい例があります | Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime. |
独り占めしないでくれる | You can't take up the whole booth. |
そしてこれは98 を占めているのです しかし これらの人々はこの人たちと同じウェイトを占めているのです | But this was only 0.5 of the population, this is 1.5 of the population, this was 98 of the population. |
いずれも占める割合は小さいです | TBP Solar and wind, Jim and I agreed on that in 13 seconds. |
防衛費は予算の20 を占めています | The vast majority want to protect military defense spending. |
そして 独占が悪い理由です | And that's why competition really is good for customers. |
女性が職場の上位を占め | And then on top of that, that's created a kind of cascading effect. |
小型惑星が大半を占めています 地球型 とされる惑星は | You can see here, the small planets dominate the picture. |
そのカラスは一時的にエサを独占できますが | And then, we're off to the races. |
幸い 人類の大半は 善意ある人間が占めてます | Fortunately... the majority of humans are kind, goodhearted. |
ベネット家に占領されそう | Are we to be invaded by every Bennet in the country? |
これは人口に占める割合で | And if you look at it globally, of course, |
遺伝的な要素は3分の1を占めます | Some of it, obviously, is genetic. |
アイデア 彼女が行くとそれを見つけるために彼女の心を占めていた | Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea. |
他の物が漁夫の利を占める | Someone else profits from the situation. |
5 を占め 温室効果ガスの 排出量が25 受刑者数は世界の 25 を占める国なのです | And I would say that we live in a country five percent of the world's population, 25 percent of the greenhouse gases, but also 25 percent of the world's prisoners. |
人間による破壊が 大きな部分を占めており さらにそれが | However, what occurred to me was human caused destruction, which was not only causing a significant portion of the destruction, but actually it was accelerating. |
漁夫の利を占める | A third party makes off with the profits. |
一人占めしないで | Pass those scones, Cass. |
ついでながらアフリカは非常に大きな面積を占めます | So here's just the standard area map of the world. |
20から25 を占めているからです もしカーギルが決断すれば | Because Cargill has 20 to 25 percent of global palm oil. |
地域がによって一時的に占められています 北の中国人 南イギリス | And it is temporary because shortly after that, the region is occupied temporarily by the Chinese in the North and the British in the South |
金融機関がGDPに占めていたのは 3 ほどです それが今や1 3にも なろうとしています | If you go back to about 1970 in the United States, financial institutions amounted to maybe 3 percent of gross domestic product. |
私が占有してその場で | last spring to be the oldest in the hamlet. I am not aware that any man has ever built on the spot which I occupy. |
色は 過半数を占める宗教です | The size is the population big China, big India here. |
意思疎通の大体6割は聴くという行為が占めます | We are losing our listening. |
セールス マーケティング 拡販 利益が占めています 私たちには不要ですよね | I say 50 percent here it's more like 60, 60 percent of the cost of your laptop is sales, marketing, distribution and profit. |
テープの1 8インチを占める | The data on each single card takes up about one eighth of an inch of tape. |
関連検索 : それが占め - それが占め - それが占めています - コストが占めます - 占めます - 女性が占めます - 輸出が占めます - 彼らが占めます - 何が占め - 彼が占め - ドイツが占め - で占められます - を占めます - パーセント占めます