"それが妨げ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それが妨げ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その音が睡眠を妨げた | The noise disturbed my sleep. |
| その事件が彼の渡米を妨げた | The incident prevented him from going to America. |
| それはわが国の産業の発展を妨げている | It interferes with our industrial development. |
| 群集が通行を妨げた | The crowd obstructed the passage. |
| 逃亡を妨げる | Block his escape! |
| 事故のために交通が妨げられた | The accident held up traffic. |
| それは君の勉強の妨げになるだろう | It will disturb you in your studies. |
| ここで 力は10ニュートン それを妨げる力が4ニュートンだから | Therefore A F M. |
| 彼女が私の勉強を妨げた | She hindered me in my study. |
| 騒音が彼の睡眠を妨げた | The noise disturbed his sleep. |
| 勉強の妨げになる | Taylor, zip it up and shut your face hole. |
| 私はそれを見逃すイン妨げる完全を与えた | I cut Washington Square out absolutely for the next few months. |
| 騒音が勉強の妨げとなった | Noises interfered with my studying. |
| この先 妨げとなる物が必ず | There will always be obstacles in your way. |
| 誰も真の友情を妨げられない | Nobody can disturb a true friendship. |
| 霧で飛行機は離陸を妨げられた | The fog prevented the planes from taking off. |
| 彼の無知が我々の進歩を妨げた | His ignorance hindered us in our progress. |
| 彼の病弱が研究の妨げになった | His ill health interfered with his research. |
| 無線の作動を妨げるの | Keeps my wireless from working. |
| 捜査の妨げになってる | You could've compromised this entire investigation. |
| 姫 誠の恋とは 常に妨げられるもの | True love always meets hindrance. |
| 激しい雨が彼らの行く手を妨げた | The heavy rain prevented them from going there. |
| 任務会計へのアクセスを 君が妨げている | So here's the thing. I need to access my operations account and you're preventing that. |
| われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた | The obstacles to our progress have been removed at last. |
| 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた | One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. |
| それを妨害できるか | Can you zero on it? |
| 警察は犯人の逃亡を妨げた | The police balked the criminal's escape. |
| 至福の時はしばしば不安に妨げられた | The bliss was often interrupted by anxiety. |
| 自信なさげだな かなり妨害されてます | You don't sound too sure. A lot of jamming going on. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | We sealed off their ears in the cave for a number of years, |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | We then thumped upon their ears in the Cave for a number of years. ( Put them to sleep.) |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Then We smote their ears many years in the Cave. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Wherefore We put a covering over their ears in the cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Therefore We covered up their (sense of) hearing (causing them, to go in deep sleep) in the Cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Then We sealed their ears in the cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | We lulled them to sleep in that cave for a number of years |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | So We put them to sleep in the Cave for several years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | For many years We sealed up their hearing in the Cave, |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | So We cast a cover of sleep over their ears within the cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | We sealed their ears in the cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | So We prevented them from hearing in the cave for a number of years. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Then We caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave. |
| われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた | Then We draw (a veil) over their ears, for a number of years, in the Cave, (so that they heard not) |
| 報復のおどかしが交渉を妨げています | Threats of retaliation are blocking negotiations. |
関連検索 : それが妨げられます - それが妨げられます - 妨げるおそれ - 妨げ - 妨げ - 妨げ - 妨げ - を妨げ - 妨げる - セトリング妨げ - 妨げプロパティ - 妨げ権 - 妨げプロパティ - それらを妨げます
