"それはだった前に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それはだった前に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

以前はそれで十分だった
And that was enough before.
それが22年前だった
He said, till just after the funeral, and that was 22 years ago.
それは前に 言ったことだ どうして
He's said it before.
それらはその地震の前兆だった
They were symptoms of the earthquake.
それは3日前のことだった
It was three days ago.
だれのために お前はそれを作っている?
Who are you making that for?
それらはだいたい20年前に見つかった
Well, first of all, good thing is that we know that brown dwarfs do exist.
前はそうだったわ
You don't still believe in them, do you? I used to.
以前は そうだった
It used to be that way.
それらは君にとっては良くない前兆だった
These boded you no good.
それで... お前は大将だったのか
So you were the general of your army?
30分前にはなかった だれかがそこに置いた
And I found one of those damned photos stuck in between the records.
それ それは前に同じくらいの10年 のようだった
I've seen her bend over an' kiss 'em.
それが たまたま お前だったんだ
You know, who you choose to be around you... lets you know who you are.
前はそこに入れたことが なかったんだが
It, uh, was in the desk.
いや 全部だよ それに 前にもやったって
No. His whole share. It's like he said, he'd done it before.
それは1年前に起こった
It happened one year ago.
それは彼女が100年前に言ってたことだ
If voting changed anything they'd make it illegal
その前は恋人だった
you were my sweetheart.
前は 私もそうだった
A month ago I wouldn't have either.
彼はずっと前にそれをやっておくべきだったのに
He should have done that long ago.
ボブは前回それで免許取消に なりそうだったの
Well, can we call him? Not without a prescription.
そうだよ 君は前にもそう言ったね
After all, it is your vacation.
私はそれを夏になる前に完成すべきだった
I should have completed it before summer.
2週間前は 死にそうだったのに
A couple of weeks ago she was close to dying.
前に 時々彼女を誘ってたんだ それだけ
I used to let her sleep with me once in a while.
それはだな お前がそばにいたから
You were with Hae Ra. . .
その前に壊れてたんだ
The plane crashed. I didn't crash the plane.
オックスは2ヶ月前に 街に流れ着いた... 気が狂ったようだったそうだ
Ox wandered into town a couple of months ago, raving like a madman.
それはお前だ
Then it'll be you!
それはお前だ
I'll fag your face!
前も そうだった
I've done this before.
前もそうだった
I will prove it, Liv.
前もそうだった
He has actually done that before.
お前はそうだと言った
You said it was.
私も以前はそうだった
We used to do that on the island, you know.
それはほんの1年前のことだった
That was only a year ago.
そう その名前だった
Yeah, that's right.
それでも お前はお前だ
you'll still be you.
私が使ったソフトはOctaveだ まずそれを前に持ってくる
How I actually computed this inverse, and what I did was I used software called Optive.
間違えた場所を 言っちまったんだが お前は あそこに現れた そうだな
I gave you the wrong address but you showed up at the right one didn't you?
前はそういう事に オープンだったから
Yeah, because you've been so open to that kind of thing before.
それは父が再びカメラを 手にとる1年前だった
And the note said A guy sure loves the girl who works in the darkroom.
前にそれをやったように
Well, v's just the antiderivative of that.
それは私が着く前に起こった
It happened prior to my arrival.

 

関連検索 : それはそうだった - それはただ - ただその前に - それは失敗だった - それは成功だった - それは〜についてだった - 前にそれをやっ - それがだった後 - 忘れそうだった - それがだったら、 - それは取った - それはに頼っ - それがだったように - そうだった